Vertaling van "middeleeuwse rhodos-stad " (Nederlands → Duits) :

Het Middeleeuwse Rhodos-stad ligt op 14 km van de accommodatie en de haven van Rhodos bevindt zich op 16 km afstand.
Die mittelalterliche Innenstadt von Rhodos liegt 14 km und der Hafen von Rhodos 16 km entfernt.

Het hotel bevindt zich in het middeleeuwse Rhodos-stad. U vindt er uniek ontworpen, luxe accommodatie, met gratis WiFi in het hele hotel.
Seine Architektur wurde von den Kreuzrittern und Osmanen beeinflusst. Es bietet einzigartig gestaltete und luxuriöse Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Olympos Pension is rustig gesitueerd in het centrum van de middeleeuwse Rhodos-Stad, op 2 km van het strand.
In ruhiger Lage im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt von Rhodos wohnen Sie in der Olympos Pension 2 km vom Strand entfernt.

Elk van de goed uitgeruste kamers van het hotel heeft een eigen badkamer, airconditioning, satelliet-tv en WiFi. De prachtige middeleeuwse oude stad, het Aquarium en alle belangrijke trekpleisters van Rhodos liggen op loopafstand.
Jedes der gut ausgestatteten Hotelzimmer weist ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Sat-TV sowie WLAN auf. Die prächtige mittelalterliche Altstadt, das Aquarium sowie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Rhodos sind zu Fuß erreichbar.

Parthenon Hotel ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse stad Rhodos en dicht bij het commerciële centrum en het casino van de stad.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie vom Parthenon Hotel nach einem 5-minütigen Spaziergang. Auch das Geschäftszentrum der Stadt und das Casino sind nahe.

Dit fraaie hotel ligt op een toplocatie in het hart van de oude stad van Rhodos, op minder dan 30 meter van Knights Street, en behoudt de oude charme van de middeleeuwse stad.
Das charmante Hotel genießt eine erstklassige Lage im Herzen der Altstadt von Rhodos, ist weniger als 30 Meter von der Ritterstraße entfernt und konnte sich den Alte-Welt-Charme der mittelalterlichen Stadt bewahren.

Het Lomeniz Hotel ligt aan het strand van Zefyros, op slechts 1,5 km van de stad Rhodos en op 1 km van de middeleeuwse stad. Het beschikt over een groot zwembad met een zonneterras en ruime kamers met airconditioning en een uitzicht op zee.
Am Strand von Zefyros, nur 1,5 km von Rhodos-Stadt und 1 km von der mittelalterlichen Stadt entfernt, bietet das Lomeniz Hotel einen großen Pool mit Sonnenterrasse und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Het hotel bevindt zich op 1 km van de middeleeuwse stad Rhodos en op 14 km van de internationale luchthaven van Rhodos.
Die mittelalterliche Stadt Rhodos erreichen Sie nach 1 km und den internationalen Flughafen Rhodos nach 14 km.

Het Savoy Hotel is een tweesterrenhotel met comfortabele en betaalbare accommodatie in het centrum van de stad Rhodos, op loopafstand van het middeleeuwse gedeelte van Rhodos, het kruisvaarderskasteel en het strand van Elli.
Das Savoy Hotel ist ein 2-Sterne-Hotel mit komfortablen und günstigen Unterkünften im Zentrum von Rhodos-Stadt. Die mittelalterliche Stadt Rhodos, die Kreuzritterburg und den Strand Elli erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Nafsika Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 60 meter van het strand in Rhodos. Vanaf het hotel loopt u in nog geen 10 minuten naar de middeleeuwse stad, de restaurants en de cafés.
Das familiengeführte Nafsika Hotel liegt nur 60 m vom Strand in Rhodos entfernt. Im Umkreis von 10 Gehminuten erreichen Sie die mittelalterliche Stadt, Restaurants sowie Cafés.