Vertaling van "middeleeuwse elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het House of Dracula bieden middeleeuwse elementen, zoals natuurstenen muren en massief houten meubilair.
Die Zimmer bieten ein Dekor mit mittelalterlichen Elementen wie Steinwänden und Massivholzmöbeln.

Het biedt kamers met historische, middeleeuwse elementen, waaronder de stenen en houten trappen in sommige kamers.
Die Unterkunft erwartet Sie mit Zimmern mit historischen, mittelalterlichen Elementen, darunter in einigen Zimmer auch Stein- und Holztreppen.

Het interieur van het Taanilinna is versierd met middeleeuwse elementen, zoals stenen muren en antieke accessoires.
Die Innenräume des Taanilinna sind mit mittelalterlichen Elementen, einschließlich freigelegten Steinwänden und antiken Accessoires, dekoriert.

In het oude centrum achter het hotel zijn nog veel elementen uit de Renaissance behouden gebleven. De stad met middeleeuwse gebouwen en straten kent een rijke traditie.
Die Altstadt befindet sich hinter dem Hotel und verfügt über viele Elemente der Renaissance sowie traditionelle mittelalterliche Häuser und Straßen.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.

De Residence combineert houten elementen met lichte wanden en warme meubels en een middeleeuwse inrichting met een modern tintje. Verder beschikt het hotel over rookvrije kamers en een ontbijtzaal.
Freuen Sie sich auf die Kombination von Holzelementen mit hellen Wänden und einladendem Mobiliar, mittelalterlichen Stilelementen und modernen Details. Die Residence empfängt Sie in Nichtraucherzimmern und einer Frühstückslounge.

Posada La Llosa de Viveda bevindt zich in een verbouwde middeleeuwse toren die enkele originele rustieke elementen heeft behouden, zoals de stenen muren en houten balken.
Das Posada La Llosa de Viveda ist in einem umgebauten mittelalterlichen Turm untergebracht und besticht durch ursprüngliche rustikale Element wie Steinmauern und Holzbalken.

Het Newington Hotel heeft nog vele historische elementen behouden en kijkt uit op de Knavesmire Common. Het ligt aan de Royal Approach, de middeleeuwse toegangsweg naar York.
Das Newington Hotel liegt mit Blick auf den öffentlichen Park Knavesmire Common auf der Royal Approach, dem mittelalterlichen Eingang der Stadt York.

Het interieur van Hotel Palazzo Piccolomini heeft middeleeuwse, Etruskische en renaissancistische elementen.
Das Hotel Palazzo Piccolomini besticht durch sein Interieur, das Elemente aus dem Mittelalter, der Etruskerzeit und der Renaissance verbindet.