Vertaling van "middeleeuwse château " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het centrum van Caen, op slechts 250 meter van het middeleeuwse huis van Quatrans en op 2 minuten lopen van het middeleeuwse Chateau Ducal.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Caen, nur 250 m vom mittelalterlichen Quatrans-Haus und 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Festung Ducal entfernt.

In de kamers kan gratis gebruik worden gemaakt van WiFi. Het middeleeuwse Château du Courbat ligt ligt op 1,5 km afstand van het hotel.
In allen Zimmer steht kostenfreies WLAN zur Verfügung und das mittelalterliche Château du Courbat ist 1,5 km entfernt.

Het Hôtel de France ligt tegenover TGV-station Angers-St Laud, dicht bij het centrum van de stad en het middeleeuwse Château d'Angers.
Das Hôtel De France begrüßt Sie gegenüber dem TGV-Bahnhof Angers-St Laud, in der Nähe des Stadtzentrums sowie des mittelalterlichen Schlosses Château d'Angers.

Hostellerie du Centre ligt in het hart van het dorp Ancy le Franc, op 50 meter van het middeleeuwse Château d'Ancy le Franc.
Im Zentrum von Ancy le Franc Village, nur 50 m vom mittelalterlichen Château d'Ancy le Franc entfernt, bietet Ihnen das Hostellerie du Centre einen Außenpool mit einer möblierten Terrasse.

L'Hostellerie du Château bevindt zich in het hart van het middeleeuwse dorp Eguisheim, aan de Elzasser wijnroute.
Im Herzen der mittelalterlichen Ortschaft Eguisheim empfängt Sie das Hostellerie du Château an der elsässischen Weinstraße.

Het middeleeuwse centrum van Saint Emilion ligt 35 km ten noordoosten van Bordeaux en op slechts 20 minuten lopen van het Chateau Franc Pourret.
Das 35 km nordöstlich von Bordeaux gelegene, mittelalterliche Zentrum von Saint Emilion befindet sich nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Chateau Franc Pourret entfernt.

Het Château De Fourcès ligt in Fources, één van de mooiste dorpen van Frankrijk. Het is de ideale uitvalsbasis om de middeleeuwse huizen en kerken van deze plaats te verkennen.
Das Château De Fourcès liegt in Fourcès, einem der schönsten Dörfer Frankreichs. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die mittelalterlichen Häuser und Kirchen zu erkunden.

BB Le Cottage du Château ligt aan de voet van het kasteel van Chaudenay en biedt ruime kamers en een terras met uitzicht op de middeleeuwse toren van het kasteel.
Dieses Bed Breakfast Le Cottage du Château begrüßt Sie am Fuße der Burg von Chaudenay mit geräumigen Zimmern und einer Terrasse mit Blick auf den mittelalterlichen Turm der Burg.

Het Chateau de Monrecour ligt op slechts 12 km van de middeleeuwse stad Sarlat en zijn kathedraal, waarvan de klokkentoren dateert uit de 9e eeuw.
Das Chateau de Monrecour liegt nur 12 km von der mittelalterlichen Stadt Sarlat entfernt, die eine Kathedrale mit einem Glockenturm aus dem 9. Jahrhundert bietet.

In Château de Rochegude worden de maaltijden begeleid door regionale wijnen en geserveerd in de middeleeuwse wapenkamer.
Im Château de Rochegude werden die Mahlzeiten, begleitet von regionalen Weinen, in der mittelalterlichen Waffenkammer serviert.