Vertaling van "middeleeuwse centrale " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op een klein eindje lopen van het middeleeuwse centrale plein van Pietrasanta, en biedt unieke, luxe accommodatie.
Sie wohnen wenige Schritte entfernt vom mittelalterlichen Hauptplatz Pietrasantas. Freuen Sie sich auf einzigartige, luxuriöse Unterkünfte.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
Das Central Park Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Zitadelle entfernt im Zentrum von Sighisoara und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Weinbar mit rumänischen und internationalen Gerichten, einen Sommergarten und eine Lounge mit einem Café.

Hotel Central ligt in Carcassonne, op 5 minuten lopen van het Canal du Midi en op 20 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van de stad.
5 Gehminuten vom Canal du Midi und 20 Gehminuten von der mittelalterlichen Innenstadt entfernt, erwartet Sie das Hôtel Central in Carcassonne.

Het Agora Central Rooms kijkt uit op het Volksplein in het hart van het middeleeuwse Zadar. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Zadar bietet die Unterkunft Agora Central Rooms Aussicht auf den Volksplatz Narodni Trg. und kostenfreies WLAN.

Het Hotel Central vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden in de historische binnenstad, zoals de Dom van Regensburg.
Das Hotel Central ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung der mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt, darunter der Regensburger Dom.

Het 4-sterrenhotel Golden Tulip Central ligt in hartje 's-Hertogenbosch, en biedt uitzicht op het middeleeuwse marktplein.
Das Golden Tulip Hotel Central begrüßt Sie im Herzen von 's-Hertogenbosch mit einer Aussicht auf den mittelalterlichen Marktplatz.

Dit onlangs geopende 4-sterrenhotel ligt in het middeleeuwse centrum van Ceske Budejovice, op 1 minuut van het Centrale Plein.
Im mittelalterlichen Zentrum von Budweis (České Budějovice), nur 1 Minute vom Hauptplatz entfernt, erwartet Sie dieses neu eröffnete 4-Sterne-Hotel.

Het karakteristieke berghotel Posada La Solana is in perfecte harmonie met de middeleeuwse villa's van Santillana del Mar. Op slechts 100 meter van het centrale plein van het dorp kunt u genieten van het uitzicht op het 12e-eeuwse Colegiata de Santa Juliana.
Das im typischen Bergstil errichtete Solana steht im perfekten Einklang mit den mittelalterlichen und edlen Villen von Santillana del Mar. Nur 100 m trennen Sie vom Hauptplatz des Dorfes. Genießen Sie den Blick auf die Kirche Colegiata Santa Juliana aus dem 12. Jahrhundert.

Dit hotel biedt een combinatie van modern design en middeleeuwse architectuur in het centrum van de stad, op slechts 850 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus modernem Design und mittelalterlicher Architektur und empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 850 m von dem zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

Casa Georgius Krauss is een Unesco-gecertificeerd gebouw uit 1600 in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, op 2 minuten lopen van het centrale plein. Het biedt uniek ingerichte kamers en een restaurant met 2 terrassen.
Das Casa Georgius Krauss ist ein von der Unesco zertifiziertes Gebäude aus dem Jahre 1600 in der mittelalterlichen Zitadelle von Sighisoara, nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit 2 Terrassen.