Traduction de «middeleeuwse binnenstad van regensburg » (Néerlandais → Allemand) :

In de middeleeuwse binnenstad van Regensburg kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de kathedraal van Regensburg en de Sankt Emmeram-abdij.
In Regensburgs mittelalterlicher Altstadt können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Regensburger Dom und das Kloster Sankt Emmeram entdecken.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het hart van de middeleeuwse binnenstad van Regensburg. Het is gevestigd in een historisch gebouw op slechts 500 meter van de rivier de Donau.
Dieses im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Regensburg gelegene Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, nur 500 m von der Donau entfernt.

Dit nieuwe hotel aan de oever van het Rhein-Main-Donaukanaal ligt op 2,5 km van de historische binnenstad van Regensburg.
Dieses neue Hotel empfängt Sie direkt am Rhein-Main-Donau-Kanal, 2,5 km von der historischen Altstadt von Regensburg entfernt.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt in de historische binnenstad van Regensburg, tegenover de gotische Dom van Regensburg en op 5 minuten rijden van het centraal station.
Dieses 4-Sterne-Designhotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Regensburg gegenüber dem Dom und eine 5-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof entfernt.

Bussen rijden rechtstreeks naar de oude binnenstad van Regensburg, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Mit dem Bus erreichen Sie die Regensburger Altstadt, die zum UNESCO-Welterbe gehört.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Regensburg en biedt moderne kamers, een binnenzwembad en uitstekende verbindingen met de A3.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Regensburg entfernt bietet dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel moderne Zimmer, einen Innenpool und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A3.

Het particuliere 4-sterrenhotel Bischofshof am Dom beschikt over unieke, historische accommodatie in het centrum van de schilderachtige oude binnenstad van Regensburg, op loopafstand van de Regensburger Dom.
Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem einzigartigen historischen Ambiente im Herzen der malerischen Regensburger Altstadt. Nur wenige Schritte trennen Sie vom Regensburger Dom.

Dit prachtige hotel ligt in het hart van de historische binnenstad van Regensburg, op 300 meter van de kathedraal van Regensburg.
Dieses schöne Hotel befindet sich im Herzen der Altstadt von Regensburg, 300 m vom Regensburger Dom entfernt.

Vanaf hier komt u gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in het middeleeuwse centrum van Regensburg.
Von hier aus erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten des mittelalterlichen Zentrums von Regensburg.

De Goldener Kranich ligt in de door UNESCO erkende oude binnenstad van Regensburg, op 100 meter van de rivier de Donau.
Das Goldener Kranich empfängt Sie in der UNESCO-Altstadt von Regensburg, 100 m von der Donau entfernt.