Traduction de «middags zelfgebakken taart en strudel » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, 's middags zelfgebakken taart en strudel, en 's avonds een 5- of 6-gangendiner.
Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen und Strudel am Nachmittag sowie ein 5- oder 6-Gänge-Abendessen.

In het café is 's middags zelfgebakken taart verkrijgbaar.
Im Café können Sie nachmittags hausgemachte Kuchen genießen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en 's middags kunt u genieten van een taart- en strudel-buffet.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und am Nachmittag können Sie Kuchen und Strudel vom Buffet genießen.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
Ab dem 1. November 2014 umfasst das all-inclusive Angebot die Nutzung des Frühstücksbuffets, einen Snack oder Mittagessen zum Mitnehmen, Kaffee und hausgemachten Kuchen am Nachmittag sowie Suppen und Buffet am Abend.

De restaurants serveren tal van verse zeevruchten en vleesgerechten'. s Middags kunt u genieten van thee of koffie met zelfgebakken taart.
Die Restaurants servieren Ihnen eine Auswahl an frischen Meeresfrüchte- und Fleischgerichten.

Elke middag kunt u hier of op het terras genieten van zelfgebakken taart.
Nachmittags genießen Sie hier oder auf der Terrasse hausgemachten Kuchen.

U kunt hier 's middags van koffie en zelfgebakken taart genieten of een gezellige avond afsluiten met een hapje en een glas wijn.
Am Nachmittag erhalten Sie hier Kaffee und hausgebackenen Kucken, und am Abend können Sie den Tag bei einem Imbiss und einem Glas Wein ausklingen lassen.