Traduction de «middags van zelfgemaakte taarten en gebak » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet 's middags van zelfgemaakte taarten en gebak.
Genießen Sie hausgemachte Kuchen und Gebäck am Nachmittag.

Het smakelijke en gevarieerde ontbijtbuffet biedt onder andere zelfgemaakte jam en in het café van het hotel kunt u 's middags van heerlijke taarten en gebak genieten.
Das schmackhafte, abwechslungsreiche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Marmeladen und am Nachmittag genießen Sie köstliche Kuchen im hoteleigenen Café.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Das traditionelle Kapos Café lädt zu erholsamen Stunden bei der Lektüre von Zeitungen, einem aromatischen Kaffee oder Tee sowie hausgemachten Kuchen und Süßwaren ein.

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd, waaronder zelfgemaakte taarten en gebak.
Ein amerikanisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Gebäck wird in Buffetform serviert.

Zelfgemaakte taarten en gebak zijn de hele dag door beschikbaar.
Hausgemachte Kuchen und Gebäck stehen den ganzen Tag über zur Verfügung.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met zelfgemaakte taarten en gebak, en tevens hartige producten.
Morgens steht ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Gebäck sowie herzhaften Speisen für Sie bereit.

In de ochtend is er op verzoek een ontbijtbuffet met onder andere yoghurt, eieren, vers fruit, zelfgemaakte taarten en gebak.
Morgens erwartet Sie auf Anfrage ein Frühstücksbuffet mit Joghurt, Eiern, frischem Obst, hausgemachtem Kuchen und Gebäck.

Het pand wordt constant verbeterd, waarbij men altijd zo authentiek mogelijk probeert te blijven. In de verscholen tuin van het Orloff wordt een heerlijk Grieks ontbijt met zelfgemaakte taarten en gebak, regionale kaas en vers brood geserveerd.
Ein köstliches griechisches Frühstück mit hausgemachten Süßwaren und Torten, lokalem Käse und frischem Brot genießen Sie im abgelegenen Garten unter Zitronenbäumen und bei Klängen ausgewählter klassischer Musik.

Het bestaat uit zelfgemaakte taarten en gebak, kaas, vleeswaren, brood, jam, ontbijtgranen, croissants en sap.
Lassen Sie sich hausgemachte Torten und Kuchen, Käse, Aufschnitt, Brot, Marmelade, Müsli, Croissants und Saft schmecken.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet van zelfgemaakte taarten en gebak.
Frühstück wird am abwechslungsreichen Buffet mit hausgemachten Kuchen und Gebäck serviert.