Traduction de «middagen kunnen bij het grote lagune-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Zonnige middagen kunnen bij het grote lagune-stijl zwembad, met een waterval, een glijbaan van 70 meter en een bubbelbad, besteed worden.
Verbringen Sie die sonnigen Nachmittage am großen Lagunenpool mit Wasserfall, einer 70-Meter-Rutsche und einem Whirlpool.

Ontspannen middagen kunnen worden besteed in de grote tropische tuin of met een massage in het Ayurveda Centre.
Entspannende Nachmittage verbringen Sie im weitläufigen tropischen Garten. Gönnen Sie sich auch eine Massage im Ayurveda Centre.

Gasten kunnen genieten van een grote elegante woonkamer, een keuken in Amerikaanse stijl en grote tuinen met uitzicht op de golfbaan.
Freuen Sie sich auf ein großes und elegantes Wohnzimmer, eine Küche im amerikanischen Stil sowie einen großen Garten mit Blick auf den Golfplatz.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met haardroger. Gasten van Sofia Studios kunnen ontspannen op het grote terras, dat romantisch is ingericht in een mediterrane stijl met kruiden, planten en bloemen.
Die Reinigung erfolgt täglich. In den Sofia Studios entspannen Sie sich auf der großen Terrasse, die romantisch, im mediterranen Stil mit Kräutern, Pflanzen und Blumen gestaltet ist.

Het hotel heeft een eigen restaurant in brasserie-stijl, La Rose des Vents, en er is ook een lounge waar u kunt genieten van een drankje of belangrijke evenementen kunnen zien op het grote tv-scherm.
In der Unterkunft wartet das Brasserie-Restaurant La Rose des Vents auf Ihren Besuch und in der Lounge können Sie mit einem Getränk entspannen oder wichtige Events auf dem großen TV-Bildschirm verfolgen.