Vertaling van "middag ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt 's middags ontspannen wandelingen maken door de Boulder Garden op slechts 2 km afstand, of de beroemde fresco's van Sigriya bewonderen.
Am Nachmittag können Sie durch den nur 2 km entfernten Bouldergarten spazieren oder Sigiriyas berühmte Fresken bewundern.

U kunt 's middags ontspannen op het privéstrand of snorkelen in het heldere water.
Entspannte Nachmittage verbringen Sie am privaten Strand oder im kristallklaren Wasser beim Schnorcheln.

Na een leuk dagje uit kunt u in de middag ontspannen bij de open haard in de bar of op het zonnige terras.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie einen entspannten Nachmittag am Kamin in der Bar oder auf der sonnigen Terrasse.

U kunt 's middags ontspannen bij het buitenzwembad en de spa, om vervolgens te trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie nachmittags am Außenpool oder im Spa. Später können Sie im Fitnesscenter trainieren.

U kunt de middag ontspannen doorbrengen op het dakterras. Of u geniet van een dagtocht die door het personeel van de excursiebalie is georganiseerd.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie auf der Dachterrasse oder bei einem Tagesausflug, der vom Tourenschalter organisiert werden kann.

U kunt 's middags ontspannen bij het zwembad, en genieten van het uitzicht op het water.
Den Nachmittag können Sie am Pool verbringen und Sie Aussicht auf die Küste genießen.

Gasten kunnen 's middags ontspannen met een drankje in de lounge of in de tuin van het Saint-Georges Nice.
Entspannen Sie am Nachmittag mit einem Getränk in der Lounge oder im Garten des Saint Georges Nice.

Gasten kunnen in de keuken van hun bungalow zelf maaltijden bereiden, voordat ze 's middags ontspannen rondom het buitenzwembad van het Playaflor Chillout.
In der Küche Ihres Bungalows können Sie Mahlzeiten zubereiten. Entspannen Sie nachmittags am Außenpool des Playaflor Chillout.

U kunt tevens genieten van een ontspannen, informele middag of avond in brasserie The Green of buiten ontspannen op de aangrenzende binnenplaats.
Auch laden zu einem entspannten, ungezwungenen Abend oder Nachmittag die Brasserie The Green oder der angrenzende Innenhof ein.

Gasten kunnen 's middags heerlijk ontspannen terwijl ze zonnen op het eigen terras.
Sie können einen entspannten Nachmittag beim Sonnenbaden auf der Terrasse verbringen.