Vertaling van "middag heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen 's middags heerlijk ontspannen terwijl ze zonnen op het eigen terras.
Sie können einen entspannten Nachmittag beim Sonnenbaden auf der Terrasse verbringen.

Geniet van een middag heerlijk ontspannen in de tuinen van het Ribadeo, die rechtstreeks naar het water leiden.
Der Garten des Ribadeo mit direktem Zugang zum Wasser lädt zur Erholung ein.

Verder biedt de bar 's middags heerlijke thee met lekkernijen, een 24-uursroomservice en klassieke cocktails.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Nachmittagstee und einen 24-Stunden-Zimmerservice. An der Bar erhalten Sie klassische Cocktails.

Gasten kunnen in de middag heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad en genieten van het diner in het restaurant van het hotel.
Nach einem entspannten Nachmittag am Außenpool lädt das Hotelrestaurant zum Abendessen ein.

In de lobby bar kunt u 's middags heerlijk genieten van verfrissende drankjes.
Alternativ können Sie auch einen entspannten Nachmittag damit verbringen, die erfrischenden Getränke an der Lobbybar zu genießen.

U kunt 's middags heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad of sporten in het ultramoderne fitnesscentrum.
Verbringen Sie den Nachmittag entspannt am Außenpool oder trainieren Sie im hochmodern ausgestatteten Fitnesscenter.

Het hotel heeft een prachtige tuin met een bloemrijk terras, waar u 's ochtends kunt ontbijten en 's middags heerlijk ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen schönen Garten mit einem blumengeschmückten Innenhof. Dort genießen Sie jeden Morgen das Frühstück oder entspannen sich am Nachmittag.

Voor een kopje koffie kunt u terecht in een van de adembenemende salons. Het restaurant serveert een lunchbuffet in de middag en een heerlijk driegangenmenu in de avond, geheel in stijl met het landhuis.
Ihren Kaffee genießen Sie in einem der schönen Salons des Hauses. Das Restaurant serviert ein Mittagsbuffet und ein fantastisches 3-Gänge-Landhaus-Menü am Abend.

Gasten kunnen iedere ochtend genieten van een heerlijk ontbijtbuffet, koffie en gebak in de middag en heerlijke avondmaaltijden.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und verweilen mittags bei Kaffee und Kuchen.

De prachtige omgeving maakt van een middag op het terras van het hotel een heerlijk moment.
Die schöne Umgebung macht einen Nachmittag auf der Terrasse des Hotels zum Genuss.