Traduction de «middag diverse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier lunchen, en in de middag diverse activiteiten ondernemen.
Dazu werden nachmittags verschiedene Aktivitäten angeboten.

Daarnaast kunnen gasten ontspannen op het zonneterras of in de loungebar waar 's ochtends het ontbijt en 's middags diverse snacks worden geserveerd.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder in der Loungebar, wo morgens das Frühstücksbuffet serviert wird und Sie tagsüber Snacks erhalten.

In de zomer kunt u genieten van een taartbuffet in de middag, verschillende salades, een gerechtenbuffet, diverse soorten soep, diverse soorten fruit, een 5-gangenmenu, een antipastibuffet en een kaasplankje.
Im Sommer können Sie folgende Dinge in der Unterkunft buchen: verschiedene Salate und ein Gericht vom Buffet; am Nachmittag ein Kuchenbuffet sowie eine Suppe und einen Obstkorb; am Abend ein 5-Gänge-Menü und ein Antipasti-Buffet mit 4 Gerichten zur Auswahl und eine Käseplatte.

Na een ontspannende middag in een van de ligstoelen bij het zwembad, kunt u terecht in de diverse bars in het centrum van Albufeira om te genieten van een verfrissend drankje.
Nach einem entspannten Nachmittag in einem der Liegestühle am Pool können Sie zu den verschiedenen Bars im Zentrum von Albufeira fahren und ein erfrischendes Getränk genießen.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

U kunt hier lunchen en in de middag zijn diverse activiteiten mogelijk.
Sie können hier auch zu Mittag essen sowie am Nachmittag verschiedenen Aktivitäten nachgehen.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd'. s Middags zijn er diverse hapjes verkrijgbaar.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

Het Yipin Restaurant serveert 's middags Chinese Dim Sum en diverse schotels.
Das Restaurant Amber serviert ein Buffet mit chinesischen und westlichen Speisen, während Sie sich im Restaurant Yipin die Küche Sichuans und Kantons schmecken lassen.

Halfpension is beschikbaar tegen een toeslag en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met gezonde gerechten, snacks in de middag en een 4-gangendiner met een keuzemenu en diverse buffetten.
Halbpension ist gegen Aufpreis verfügbar und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit gesunden Speisen, Snacks am Nachmittag sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und verschiedenen Buffets.