Traduction de «middag' s avonds krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

De prijs is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een warme snack voor de lunch en gebak en een hapjesbuffet in de middag'. s Avonds krijgt u bovendien een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet en voor jonge gasten wordt er een 3-gangendiner of een kinderbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dieses ist ebenso inbegriffen wie ein warmer Mittagssnack, ein Kuchen- und Snackbuffet am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendmenü mit verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet (für die Kinder ein 3-Gänge-Menü oder ein Kinderbuffet).

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, u krijgt gratis koffie in de middag en u krijgt gratis toegang tot het waterpark Badeland en een nabijgelegen fitnessruimte.
Sie nutzen WLAN kostenfrei und auch der Nachmittagskaffee ist inbegriffen. Darüber hinaus haben Sie ohne Aufpreis Zugang zum Holstebro Badeland Wasserpark und zu einem in der Nähe gelegenen Fitnessstudio.

In de middag en avond kunt u er eveneens terecht voor cocktails en livemuziek.
Im Oriental genießen Sie nachmittags und abends Cocktails und Livemusik.

De tuin en het terras zijn ideale plekken om gezellig de middag en avond door te brengen.
Der Garten und die Terrasse des Hotels laden nachmittags und abends zum Entspannen in gemütlichem Ambiente ein.

Het gezellige restaurant van het hotel serveert elke middag en avond lekkere gerechten uit het Sauerland, verrukkelijk huisgemaakt gebak en een verscheidenheid aan heerlijke drankjes.
Nachmittags und abends werden Ihnen im einladenden Restaurant des Hotels herzhafte Sauerländer Küche, leckere hausgemachte Kuchen sowie eine Auswahl an Getränken serviert.

U kunt tevens genieten van een ontspannen, informele middag of avond in brasserie The Green of buiten ontspannen op de aangrenzende binnenplaats.
Auch laden zu einem entspannten, ungezwungenen Abend oder Nachmittag die Brasserie The Green oder der angrenzende Innenhof ein.

Lokale wijnen worden geserveerd in de middag en avond op de binnenplaats.
Nachmittags und abends werden Ihnen im Innenhof lokale Weine serviert.

Bij het Condominio Pipa Park vindt u barbecuefaciliteiten voor een gezellige middag of avond.
Das Pipa Park Hotel bietet Grillmöglichkeiten für ein geselliges Beisammensein.

De tuin is de perfecte plek om de middag of avond door te brengen.
Der Garten ist ideal zum Entspannen am Nachmittag oder am Abend.

U kunt genieten van een middag of avond in de tuin van restaurant La Parc. De moderne Anais Bar is de perfecte plek voor een drankje of een bijeenkomst.
Genießen Sie einen Nachmittag oder Abend im Garten des Restaurants La Parc. Die moderne Bar Anais ist der perfekte Ort für einen Drink oder ein Meeting.