Vertaling van "michelin-ster en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Le Trophée is bekroond met een Michelin-ster en ligt in het centrum van Deauville, op slechts 200 meter van de zee en het casino.
Das im Michelin erwähnte Hotel Le Trophée begrüßt Sie im Zentrum von Deauville, nur 200 m vom Meer und dem Kasino entfernt.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en heeft een bar met een panoramisch uitzicht over Berlijn, een restaurant met een Michelin-ster, een spa met een 24-uursfitnessruimte en stijlvolle kamers met een dvd-speler.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine Bar mit einem Panoramablick auf Berlin, ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant sowie ein Spa mit einem rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum. Hier wohnen Sie in stilvollen Zimmern mit einem DVD-Player, nur 6 Straßenbahnhaltestellen vom Alexanderplatz entfernt.

Dit hotel aan zee ligt aan de Boulevard de la Croisette en op slechts 800 meter van het Palais des Festivals. Het heeft een eigen strand, een restaurant dat bekroond is met een Michelin-ster, en accommodatie met uitzicht op de zee of de stad.
Am Boulevard de la Croisette begrüßt Sie nur 550 m vom Palais des Festivals entfernt dieses Hotel am Meer mit einem Privatstrand. Freuen Sie sich hier auch auf ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant sowie Unterkünfte mit Meer- oder Stadtblick.

Hotel Balmoral ligt aan Princes Street. Het heeft een Michelin-ster restaurant, een zwembad en een fitnessruimte.
An der Princes Street bietet das The Balmoral ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant, einen Pool und ein Fitnessstudio.

Het ligt in de exclusieve wijk Mayfair en biedt een restaurant met een Michelin-ster, een holistische spa en 2 chique bars.
Das Hotel im exklusiven Viertel Mayfair verfügt über ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, ein ganzheitliches Spa und 2 elegante Bars.

Hotel Claudio heeft een restaurant met Michelin-ster en een buitenzwembad dat 's zomers geopend is. Het ligt op 10 minuten lopen van een privéstrand in Bergeggi.
Das Hotel Claudio bietet Ihnen ein Restaurant, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, und einen Außenpool, der im Sommer geöffnet ist. Es begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom eigenen Privatstrand entfernt in Bergeggi.

Hotel Bij Jef ligt in Den Hoorn op het eiland Texel. Deze voormalige pastorie heeft een elegante restaurant met Michelin-ster.
Dieses ehemalige Pfarrhaus befindet sich in Den Hoorn auf der Insel Texel und bietet ein elegantes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Es liegt nur 10 Gehminuten von der Heidelberger Altstadt entfernt und verfügt über ein exzellentes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van München en biedt luxe kamers, een verwarmd zwembad op het dak en een restaurant met een Michelin-ster.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von München erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern, einem beheizten Pool auf dem Dach und einem mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant.