Vertaling van "mevlana hotels " (Nederlands → Duits) :

Bera Mevlana Hotel heeft een gunstige ligging in het centrum van Konya, op 2 minuten lopen van het Mevlana Museum.
Das Bera Mevlana Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Konya, nur 2 Gehminuten vom Mevlana-Museum entfernt.

De kamers van Bera Mevlana Hotel zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Bera Hotel sind mit Sat-TV und Holzmöbeln ausgestattet.

De receptie van het Mevlana Hotel is 24 uur per dag geopend en biedt bagageopslag en u kunt er geld wisselen.
Die Rezeption des Mevlana Hotels ist rund um die Uhr besetzt und bietet eine Gepäckaufbewahrung sowie Geldwechselmöglichkeiten.

In het restaurant van het Mevlana Hotel kunt u terecht voor een ontbijtbuffet, maar u kunt ook gebruikmaken van de roomservice.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant des Hotels Mevlana oder nutzen Sie den Zimmerservice.

Op het zonneterras kunt u genieten van een ontbijtbuffet en bij de bar van het Mevlana Hotels kunt u een verfrissend drankje bestellen.
Auf der Sonnenterrasse können Sie sich nach Herzenslust am Frühstücksbuffet stärken und in der Hotelbar verweilen Sie bei einem Erfrischungsgetränk.

Het Mevlana Sema Hotel ligt in het stadscentrum van Konya, op slechts 350 meter van het Mevlana-museum.
Im Zentrum von Konya, nur 350 Meter vom Mevlana Museum entfernt, heißt Sie das Mevlana Sema Hotel willkommen.

De luchthaven van Konya ligt op 20 km van Bera Hotel Mevlana.
Der Flughafen Konya liegt 20 km vom Bera Hotel Mevlana entfernt.

Hotel Mevlana beschikt over een restaurant op het dak, met panoramisch uitzicht over de Zee van Marmara en het oude centrum, op slechts 200 meter van de Blauwe Moskee.
Im Mevlana Hotel erwarten Sie ein Restaurant mit Dachterrasse und Panoramablick auf das Marmarameer sowie die Altstadt.

Hich Hotel Konya ligt in het hart van van Konya, op slechts 1 minuut lopen van het Mevlana Museum.
Das hich hotel konya empfängt Sie im Herzen von Konya nur 1 Gehminute vom Mevlana-Museum entfernt.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd 200 jaar oud gebouw en beschikt over stijlvolle kamers met uitzicht op het Mevlana Museum en het historische Asmali Mescit.
In einem 200 Jahre alten, restaurierten Gebäude erwarten Sie stilvolle Zimmer mit Blick auf das Mevlana-Museum und das historische Viertel Asmali Mescit.