Traduction de «meubilair in italiaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, meubilair in Italiaanse stijl, satelliet-tv en een laptopkluisje.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten im Maritim proArte Hotel Berlin sind mit Möbeln im italienischen Stil eingerichtet und verfügen über Sat-TV und einen Laptop-Safe.

De moderne kamers zijn voorzien van kabel-tv, airconditioning en elegant meubilair in Italiaanse stijl.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit geschmackvollen Möbeln im italienischen Stil und Kabel-TV ausgestattet.

De lichte kamers zijn individueel ingericht, met hoogwaardig meubilair van Italiaanse stijl.
Parkplätze stehen gegen Aufpreis zur Verfügung. Die hellen, individuell gestalteten Zimmer sind mit hochwertigen, italienischen Möbeln eingerichtet.

Het elegante Savoy is ingericht met klassiek meubilair in een Italiaanse stijl, en heeft luxueuze kamers.
Das elegante Savoy Hotel empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern, die mit klassischen italienischen Möbeln eingerichtet sind.

U maakt gratis gebruik van WiFi. Alle appartementen zijn voorzien van meubilair in een Italiaanse stijl, een zithoek en een televisie.
Die Apartments sind mit Möbeln im italienischen Stil eingerichtet und verfügen über eine Sitzecke und einen TV.

Elke kamer in het gebouw is ingericht met veel verfijning, in de beste Italiaanse stijl; vooral als het gaat om de keuze van het behang en 't meubilair.
Jedes Zimmer ist mit ausgesuchtem Geschmack eingerichtet und spiegelt in Tapete und Möbeln besten italienischen Stil wieder.

De ruime kamers zijn ingericht in lichte kleuren en voorzien van elegant meubilair in een Italiaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Hanse Komfort Hotel sind in hellen Farben gestaltet und verfügen über eine elegante Einrichtung im italienischen Stil.

Iedere ochtend wordt er een populair ontbijtbuffet geserveerd en in de avond kunt u kiezen uit 8 restaurants en bars, waaronder de Chill Bowl Dine in jaren ´60-stijl en La Piazza Bar Restaurant in Italiaanse stijl.
Ein beliebtes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Am Abend laden 8 Restaurants und Bars, darunter das Chill Bowl Dine im Stil der 60er Jahre und das italienische La Piazza Bar Restaurant zu einem Besuch ein.

Het Therma Palace Balneohotel biedt een lobbybar en een à-la-carterestaurant met 2 eetzalen - 1 in Italiaanse stijl en de andere in Russische stijl.
Das Therma Palace Balneohotel verfügt über ein À-la-carte-Restaurant mit 2 Speisesälen - einer im italienischen Stil und ein anderer im russischen Stil - sowie eine Lobbybar.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met chique materialen en meubilair in antieke stijl.
Die Zimmer sind im klassischen Stil individuell dekoriert und mit prächtigen Materialien und Möbeln im antiken Stil eingerichtet.