Traduction de «meubilair in blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon, een tegelvoer en een inrichting met houten meubilair en blauwe accenten.
Die klimatisierten Studios mit Fliesenböden, Holzmöbeln und blauen Akzenten verfügen über einen möblierten Balkon.

De appartementen van het hotel zijn voorzien van houten meubilair in blauwe tinten en een tegelvloer.
Die Apartments des Hotels sind mit Holzmöbeln in Blautönen und Fliesenböden ausgestattet.

De studio's beschikken over een balkon, airconditioning en een blauw-wit interieur met modern meubilair.
Die klimatisierten Studios sind mit einem Balkon und modernen Möbeln ausgestattet und in weißen und blauen Farbtönen gehalten.

Alle kamers zijn ingericht met elegant meubilair in witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer empfangen Sie alle mit elegantem Mobiliar in Weiß- und Blautönen.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Die komfortablen, eleganten Zimmer und Suiten sind in hellen Gold- und Blautönen gehalten verfügen über klassische Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt, zu denen der Sultanahmet-Platz, der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und der Große Basar gehören. Alle Zimmer im The Ritz-Carlton bieten Ihnen luxuriöse Möbel darunter einen edlen Sessel im Sitzbereich sowie eine verzierte Kommode.

Alle suites van het Puerto Azul Suite Hotel zijn licht en voorzien van aironditioning. Ze hebben een eenvoudige inrichting met blauwe afwerking en houten meubilair.
Jede der hellen, klimatisierten-suiten im Puerto Azul Suite Hotel bietet eine einfache Einrichtung mit blauen Oberflächen und Holzmöbeln.

Alle kamers van het Dar Al Eiman Grand zijn ingericht met hoogwaardige stoffen, sierlijk meubilair, blauwe vloerbedekking en betegelde vloeren.
Alle Zimmer im Dar Al Eiman Grand sind mit einem blauen Teppich und einem Fliesenboden sowie edlen Stoffen und kunstvollen Möbeln eingerichtet.

De appartementen van het Maria-Flora hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin en zijn ingericht in blauwe tinten en met traditioneel houten meubilair.
Die mit einem möblierten Balkon mit Aussicht auf den Garten ausgestatteten Apartments des Maria-Flora sind mit traditionellen Holzmöbeln und Blautönen eingerichtet.

Alle kamers van het Dworek zijn ingericht in blauwe en witte tinten en met houten meubilair.
Alle Zimmer im Dworek sind in blau-weißen Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.