Vertaling van "meubilair genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de rustieke eetkamer met houten vloeren en meubilair genieten van een huiselijke sfeer.
Im rustikal eingerichteten Speisesaal mit Holzböden und -möbeln speisen Sie in familiärem Ambiente.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten. Ook kunt u zichzelf trakteren op een drankje na het diner in de lobbybar, die is ingericht met meubilair van rood hout.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte. Anschließend können Sie bei einem Getränk in der Lobbybar, die mit schönem Holzmobiliar in Rottönen ausgestattet ist, entspannen.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in de gezellige ontbijtruimte van het Borger, met houten meubilair.
Genießen Sie das Frühstück im gemütlichen, mit Holzmöbeln ausgestatteten Frühstücksraum im Borger.

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Ein Essbereich mit hochwertigen Holzmöbeln, wo Sie Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden einnehmen können, ist vorhanden.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Mehrere überdachte Terrassen mit Gartenblick, Sofas und Antiquitäten laden zum Entspannen ein.

U kunt ook genieten van een drankje of cocktail in de stijlvolle lounge van het Kronos, met lederen meubilair en een panoramisch uitzicht op de Kretenzische Zee.
Genießen Sie einen Drink oder Cocktail im stilvollen Loungebereich des Kronos, der mit Ledermöbeln und Panoramablick auf das Kretische Meer aufwartet.

U kunt er genieten van een gevarieerd ontbijt met zoete en hartige gerechten. De kamers van Villa Gaia zijn voorzien van houten meubilair, een flatscreen-tv en vloerbedekking of houten vloeren.
Morgens steht ein abwechslungsreiches süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die mit Holzmöbeln und Teppich- oder Holzböden eingerichteten Zimmer in der Villa Gaia erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

De kamers van Suite Lanka genieten uitzicht op de Indische Oceaan en zijn ingericht in Ceylonese stijl met houten meubilair.
Im Suite Lanka wohnen Sie in Zimmern mit Blick auf den Indischen Ozean, ceylonesischem Dekor und Möbeln aus Holz.

De kamers zijn ingericht met houten meubilair en beschikken over een groot balkon waar u kunt relaxen en genieten van het uitzicht.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen großen Balkon, auf dem Sie entspannen und die Landschaft genießen können.