Traduction de «meubilair evenals lichte muren » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van Diana Roof Garden zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en meubilair evenals lichte muren.
Die eleganten Zimmer im Diana Roof Garden sind mit stilvollen Holzfußböden und -möbeln sowie Wänden in hellen Farben ausgestattet.

Alle accommodaties hebben lichte muren en houten meubilair.
Alle Zimmer verfügen über hell gestrichene Wände und sind mit Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van het Babylon hebben een klassiek interieur met lichte muren en houten meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Babylon bieten helle Wände und Holzmöbel.

De ruime kamers van Santakos hebben een klassieke inrichting met lichte muren in pastel tinten en houten meubilair.
Im Santakos wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit klassischer Inneneinrichtung, hellen pastellfarbenen Wänden und Holzmöbeln.

De kamers zijn voorzien van een functionele inrichting met klassiek, eenvoudig meubilair in lichte kleuren en met witte muren.
Die funktionell mit schlichten, klassischen Möbeln eingerichteten Zimmer sind in hellen Farben und mit weißen Wänden gestaltet.

Alle accommodaties hebben een donkere hardhouten vloer, licht strak meubilair en kleurrijke muren.
Die mit hellen, eleganten Möbeln eingerichteten Unterkünfte beeindrucken alle mit dunklen Massivholzböden und farbenfrohen Wänden.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen, hellen Zimmer der Zvon Rezidence bieten helle Parkettböden und Möbel, die schön mit den weißen oder hellgrünen Wänden kombinieren.

De kamers van Hotel Kumluk zijn licht ingericht met witte muren en wit meubilair, en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer im Hotel Kumluk verfügen alle über ein helles Dekor mit weißen Wänden und weißen Möbeln sowie einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De kamers van het Giovina hebben een eigentijdse inrichting met witgekalkte muren en licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van een lcd-televisie, airconditioning en een eigen badkamer.
Die modern gestalteten Zimmer im Giovina bieten weiß getünchte Wände und helle Holzmöbel.

De licht ingerichte kamers ademen een huiselijke sfeer, met witgeschilderde muren, houten meubilair, airconditioning, leeslampjes op de nachtkastjes en een kledingkast.
Der Innenbereich lädt mit einer Sitzecke zum Verweilen ein. Die freundlich eingerichteten Zimmer vermitteln eine gemütliche Atmosphäre mit weißen Wänden, Holz, Klimaanlage, Leselampen am Bett und einem Kleiderschrank.