Vertaling van "meubilair en voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is voorzien van elegant meubilair en voorzieningen zoals een iPod-dock, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Jedes der mit elegantem Mobiliar ausgestatteten Zimmer bietet Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Driesterrenverblijf Hohberg ligt op een rustige weg met daarachter het bos. De gezellige kamers hebben lichthouten meubilair, moderne voorzieningen en een balkon met een prachtig uitzicht.
Abgeschieden an einer ruhigen Straße liegt das 3-Sterne-Hotel Hohberg am Waldesrand. Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer mit hellem Holzmobiliar, moderne Annehmlichkeiten und einem Balkon mit besonders schönen Blick über die Umgebung.

De suites zijn ingericht met modern meubilair, luxe voorzieningen en gratis WiFi. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Suiten sind mit modernen Möbeln ausgestattet und bieten Ihnen luxuriöse Annehmlichkeiten, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Ze beschikken over een comfortabele woonkamer met comfortabel meubilair, moderne voorzieningen en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen Wohnraum mit bequemen Möbeln, moderner Ausstattung und kostenfreiem WLAN.

De kamers combineren antiek meubilair met moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie met satellietzenders.
Sie vereinen Stilmöbel mit moderner Technik, wie zum Beispiel einem LCD-Sat-TV.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem eleganten Interieur, antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van The Ritz London combineren een verbluffende architectuur en antiek meubilair met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im The Ritz London verbinden die atemberaubende historische Architektur und antike Möbel mit modernen Annehmlichkeiten.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Die komfortablen, eleganten Zimmer und Suiten sind in hellen Gold- und Blautönen gehalten verfügen über klassische Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar.

In de kamers is houten meubilair in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten.

De kamers hebben alle nodige voorzieningen, zoals internet en kabel-tv. Ze zijn aantrekkelijk ingericht met antiek meubilair en luxe stoffen.
Die Zimmer sind reizvoll mit antiken Möbeln und luxuriösen Stoffen sowie allen Annehmlichkeiten wie Internetzugang und Kabel-TV ausgestattet.