Traduction de «meubilair en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada dos Chás is ingericht volgens de Feng Shui principes en voorzien van antiek meubilair en vele kunstwerken. Het strand van Jurerê ligt op slechts 50 meter van het hotel.
Das Pousada dos Chas ist nach den Regeln des Feng Shui eingerichtet und mit antiken Möbelstücken und vielen Kunstwerken ausgestattet. Der Strand Jurerê liegt nur 50 Meter entfernt.

De kamers van het Rüters Parkhotel zijn ingericht in mooie pastelkleuren. Ze beschikken over een eigen badkamer, hoogwaardig meubilair en vele moderne voorzieningen.
Die in angenehmen Pastellfarben gehaltenen Zimmer des Rüters Parkhotels verfügen über Bad und sind mit qualitativ hochwertigem Mobiliar und verschiedenen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De kamers van het Aston Aloha Beach Hotel zijn ingericht in warme tinten en houten meubilair en vele bieden een zithoek.
Die Zimmer im Hotel Aston Aloha sind in warmen Farbtönen und mit Holzmöbeln und viele mit einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers en het appartement met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van antiek meubilair en vele originele elementen.
Die Zimmer und das Apartment zur Selbstverpflegung bieten antike Möbel und viele Originaldetails des Gebäudes.

De kamers beschikken over airconditioning en klassiek meubilair, en vele hebben historische parketvloeren en gewelfde plafonds.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Möbeln eingerichtet, die stilistisch der genannten Zeit entsprechen. Viele Unterkünfte bieten historisches Parkett und gewölbte Decken.

Il Cuore Di Dioniso heeft een grote binnenplaats, vele originele elementen en antiek meubilair.
Entspannende Momente verspricht der große Innenhof des Il Cuore Di Dioniso, das durch seine vielen im Original erhaltenen Merkmale und antike Möbel besticht.

Alle kamers zijn voorzien van satelliet-tv en vele zijn ingericht met antiek meubilair.
Alle Zimmer bieten Sat-TV und viele davon auch Antikmöbel.

Overal in het hotel vindt u vele kunstwerken en antiek meubilair, evenals een gratis ijsblokjesmachine en waterdispenser.
Im gesamten Hotel finden Sie zahlreiche Kunstwerke und antike Möbelstücke vor.

In het Palazzo Failla Hotel vindt u vele originele kenmerken, zoals beschilderde plafonds en antiek meubilair.
Viele im ursprünglichen Zustand erhaltene Merkmale des Hotel Palazzo Failla können Sie noch immer bewundern, darunter Deckenfresken und antike Möbel.

De kamers zijn ingericht met antiek, houten meubilair en kroonluchters en vele hebben gewelfde plafonds en stenen muren.
Die Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und Kronleuchtern ausgestattet und viele haben Gewölbedecken und Steinmauern.