Traduction de «meubilair en roomkleurige meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn rookvrij en voorzien van koele, betegelde vloeren, licht houten meubilair en roomkleurige meubels.
Die geräumigen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden, hellen Holzmöbeln und cremefarbenem Mobiliar ausgestattet.

Direct naast het hotel vindt u een spa. De kamers in Hotel Serra da Estrela zijn ingericht met houten vloeren en houten plafonds, klassieke meubels en roomkleurige stoffen.
Die Zimmer im Hotel Serra da Estrela bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzböden und -decken, klassischen Möbeln und Stoffen in Cremetönen.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
Die Zimmer im Hotel zum Bären sind entweder im klassischen Stil oder mit traditionellen, handbemalten Möbeln eingerichtet.

Alle appartementen zijn ingericht met stijlvol meubilair, houten details en hardhouten meubels.
Alle Apartments im Bambi Cottage sind stilvoll mit Holzelementen dekoriert und mit Holzmöbeln eingerichtet.

In het resort zijn er winkels die kleding, accessoires, badmode, kruidenierswaren, meubels en luxe meubilair verkopen.
Auch Geschäfte für Kleidung, Accessoires, Bademode, Lebensmittel, Möbel und Luxusmöbel finden Sie im Resort.

De kamers beschikken over modern meubilair of meubels in alpenstijl, een eigen badkamer, een balkon, een bureau, een bank en kabeltelevisie.
Die Zimmer überzeugen mit einer modernen oder alpenländischen Einrichtung, einem eigenen Bad, einem Balkon, einem Schreibtisch, einem Sofa und Kabel-TV.

Alle kamers van het Aurora Hotel zijn ingericht in aardse kleuren, met meubilair van donker hout of smeedijzeren meubels.
Alle Zimmer im Aurora sind in Erdtönen gehalten und mit Mobiliar aus dunklem Holz oder Schmiedeeisen eingerichtet.

Ze zijn ingericht met elegante Italiaanse meubels of origineel jugendstil-meubilair.
Die Zimmer sind mit eleganten italienischen Möbeln oder originalen Jugendstilobjekten eingerichtet.

De kamers hebben lichte houten meubels, geluiddichte ramen, modern meubilair en een ruime badkamer.
Die Zimmer verfügen über helle Holzmöbel, schallisolierte Fenster, eine moderne Einrichtung und ein geräumiges Badezimmer.