Traduction de «meubilair en hoogwaardige vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van massief houten meubilair en hoogwaardige vloerbedekking.
Sie sind mit Massivholzmöbeln und hochwertigen Teppichen ausgestattet.

De kamers van het Maison d'hôtes Stella Cadente beschikken over elegant meubilair en hoogwaardige faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv, luxe beddengoed en een prachtige badkamer.
Die Zimmer verfügen über elegante Möbel und hochwertige Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV, luxuriöse Bettwäsche und ein eigenes, prachtvolles Bad.

Dit victoriaanse pand beschikt nog over vele originele elementen, en de luxe kamers zijn voorzien van antiek meubilair en hoogwaardige eigen badkamers.
Dieses viktorianische Haus bewahrt viele originale Ausstattungsmerkmale. Sie wohnen hier in luxuriösen Zimmern mit antiken Möbeln und einem hochwertigen eigenen Bad.

De kamers zijn voorzien van natuurlijk houten meubilair van hoogwaardige kwaliteit.
Die Zimmer sind mit hochwertigen Naturholzmöbeln eingerichtetl.

De kamers zijn ingericht in klassieke stijl met houten meubilair, pastelkleuren en vloerbedekking of een parketvloer.
Sie wohnen in klassisch mit Holzmöbeln, Pastellfarben sowie Teppich- oder Parkettfußböden eingerichteten Zimmern.

De kamers hebben een elegante uitstraling dankzij het houten meubilair en de vloerbedekking.
Die eleganten Zimmer sind mit Holzmöbeln und Teppichböden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met houten meubilair en hebben vloerbedekking.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln und Teppichboden ausgestattet.

De gezellige kamers zijn allemaal uitgerust met natuurlijk meubilair van esdoornhout, vloerbedekking en een balkon met een schilderachtig uitzicht op het landschap.
Die mit Ahornmöbeln und Teppichboden ausgestatteten, gemütlichen Zimmer verfügen alle über einen Balkon mit malerischem Blick auf die Landschaft.

De kamers zijn voorzien van elegant houten meubilair en hebben vloerbedekking of parketvloeren.
Die Zimmer erwarten Sie mit eleganten Holzmöbeln und Teppich- oder Parkettböden.

De kamers zijn ingericht in alpine stijl met houten meubilair en zachte vloerbedekking of een parketvloer.
Die Zimmer sind im alpenländischen Stil mit weichen Teppich- oder Parkettböden und Holzmöbeln eingerichtet.