Traduction de «meubilair en aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen met airconditioning zijn stijlvol ingericht met modern meubilair en aardetinten, en bieden uitzicht op het zwembad, de bergen of de Egeïsche Zee.
Die in erdigen Farbtönen gehaltenen Apartments sind mit Klimaanlage sowie modernen Möbeln elegant eingerichtet und bieten einen Blick auf den Pool, die Berge oder die Ägäis.

De appartementen en villa's zijn ingericht in aardetinten en met modern meubilair.
Alle Apartments und Villen sind in erdigen Farbtönen gehalten und modern eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van een lcd-tv en een interieur in aardetinten met modern meubilair. De meeste kamers hebben een parketvloer.
Die klimatisierten Zimmer sind mit modernen Möbeln eingerichtet und in Erdtönen gehalten. Die meisten sind mit Parkett ausgestattet.

De moderne kamers en-suites beschikken over designer meubilair en een interieur in donkere aardetinten.
Die modern eingerichteten Zimmer und Suiten sind geräumig und verfügen über einen Dekor in dunklen Erdtönen und Designmöbel.

De zeer ruime kamers zijn ingericht in aardetinten met meubilair van hoge kwaliteit.
Sie sind sehr geräumig, in Erdtönen gehalten und mit hochwertigen Möbeln ausgestattet.

De smaakvol ingerichte studio's van het Prasino hebben houten vloeren en balkenplafonds, aardetinten en mooi meubilair.
Die Studios mit Holzböden und Balkendecken im Prasino bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung in Erdfarben und ihre Einrichtung mit sorgfältig ausgewählten Möbeln.

De kamers in traditionele stijl bevinden zich in het hoofdgebouw. Ze zijn ingericht in aardetinten en met houten meubilair. Ze zijn voorzien van een koelkast, airconditioning en een balkon met uitzicht op de berg.
Die traditionell gestalteten Zimmer im Hauptgebäude sind mit erdigen Farben und Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Kühlschrank, Klimaanlage und einen Balkon mit Ausblick auf die Berge.

De studio's en appartementen van het Angira zijn ingericht in aardetinten met houten meubilair.
Die Angira Studios und Apartments sind in erdigen Tönen mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle studio's en appartementen hebben een traditionele inrichting, in aardetinten, met houten meubilair.
Die Studios und Apartments des Janos sind im lokalen Stil dekoriert, in Erdtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het Miranta Hotel wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht met aardetinten en hebben houten meubilair in warme kleuren en betegelde vloeren.
Alle Zimmer im familiengeführten Miranta Hotel sind mit Fliesenböden ausgestattet, in Erdfarben gestaltet und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.