Traduction de «meubilair de stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Een kleine wandeling brengt u bij het centraal station. De stijlvolle kamers van InterCityHotel Essen hebben airconditioning, topkwaliteit meubilair, een stijlvolle setting, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen extra betaling).
Das InterCityHotel Essen verfügt über elegante Zimmer mit Klimaanlage, hochwertigem Mobiliar, stilvollem Dekor, einem Flachbild-TV und WLAN-Internetverbindung (gegen Gebühr).

Het interieur is voorzien van antiek meubilair. De stijlvolle kamers zijn uitgerust met airconditioning, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Sammlung antiker Möbel sowie elegante, klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

De landelijke kamers hebben een rustiek interieur met houten meubilair en stijlvolle details.
Diese Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und mit individuellen Holzmöbel sowie eleganten Dekorationen ausgestattet.

Alle kamers van het Padise hotel zijn ingericht met elegant meubilair en stijlvolle details.
Die Zimmer im Padise Hotel sind mit eleganten Möbeln eingerichtet und mit stilvollen Details gestaltet.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

De mooie, comfortabele kamers van Hostal Grau zijn eenvoudig maar stijlvol vormgegeven in het wit en ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Hostal Grau sind einfach, aber stilvoll mit Holzelementen und in Weißtönen eingerichtet und bieten ein elegantes, gemütliches Ambiente.

Alle appartementen van het Neiburgs Hotel zijn ingericht met stijlvol meubilair en luxe details.
Alle Apartments im Neiburgs verfügen über elegantes Mobiliar und hochwertige Accessoires.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met houten meubilair en stoffen en details in warme kleuren.
Alle Zimmer sind stilvoll mit Holzmobiliar sowie Stoffen und Details in warmen Farben eingerichtet.

Het Yushintei is stijlvol ingericht met Japans behang en chique meubilair en biedt natuurlijke warmwaterbronnen en hot tubs.
Das Yushintei ist stilvoll mit japanischen Papieren und eleganten Möbeln eingerichtet und bietet natürliche Thermalbäder und Whirlpools.

De kamers en-suites zijn ingericht met een victoriaans tintje en voorzien van airconditioning, houten vloeren, stijlvol meubilair en uitzicht op het zwembad of de koninklijke tuin.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im viktorianischen Stil sind mit Holzböden und stilvollen Möbeln eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den Pool und die tropischen Gärten.