Traduction de «meubilair dat modern » (Néerlandais → Allemand) :

De cottages hebben een Thaise stijl en zijn uitgerust met modern Thais meubilair en moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die Cottages im thailändischen Stil sind mit modernen thailändischen Möbeln und Geräten, wie einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

Hotel Compostela heeft een prachtige gevel en een modern interieur met mooi houten meubilair en moderne verlichting.
Hinter der schönen Fassade des Hotels Compostela erwartet Sie ein modernes Interieur mit attraktiven Holzmöbeln und moderner Beleuchtung.

Alle elegant ingerichte kamers hebben uitzicht op de Tafelberg of op het complex, en beschikken over modern meubilair en moderne badkamers met vloerverwarming.
Die Zimmer verfügen über Blick auf den Tafelberg oder auf den Komplex. Es erwarten Sie elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Möbeln und moderne Badezimmer mit Fußbodenheizung.

De kamers combineren antiek meubilair met moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie met satellietzenders.
Sie vereinen Stilmöbel mit moderner Technik, wie zum Beispiel einem LCD-Sat-TV.

Hotel Marriott Paris Opera Ambassadeur combineert een luxe art-decostijl uit de jaren 20 van de vorige eeuw en antiek meubilair met moderne verlichting en eigentijdse faciliteiten.
Das Hotel Marriott Paris Opera Ambassador verbindet luxuriöse Stilelemente des Art Déco der 1920er Jahre und antike Möbel mit modernen Leuchtelementen und hochmodernen Annehmlichkeiten.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem eleganten Interieur, antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van het Ariel House Hotel combineren 19e-eeuws meubilair met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In den Zimmern des Ariel House Hotels harmonieren Möbel aus dem 19. Jahrhundert mit modernem Komfort wie kostenfreiem WLAN sowie Flachbild-TVs.

Verder zijn de kamers uitgerust met een Nespresso-koffiezetapparaat, designer meubilair, en moderne houten vloeren.
Die Zimmer empfangen Sie mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, Designermöbeln und modernen Holzböden.

De kamers van The Ritz London combineren een verbluffende architectuur en antiek meubilair met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im The Ritz London verbinden die atemberaubende historische Architektur und antike Möbel mit modernen Annehmlichkeiten.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Die komfortablen, eleganten Zimmer und Suiten sind in hellen Gold- und Blautönen gehalten verfügen über klassische Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar.