Vertaling van "meubels maken elke individueel " (Nederlands → Duits) :

Lichte kleuren en moderne meubels maken elke individueel ingerichte kamers aangenaam.
Die hellen Farben und modernen Möbel sorgen in jedem der individuell dekorierten Zimmer für einen angenehmen Aufenthalt in der Mother City, wie Kapstadt auch genannt wird.

Elke individueel ingerichte kamer van het Chambres d'Hôtes Le Clos Fleuri is voorzien van houten meubels en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die individuell gestalteten Zimmer im Chambres d'Hôtes Le Clos Fleuri verfügen über Holzmöbel und ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

Elke individueel ingerichte kamer van Hotel Phoenix beschikt over een klassieke vormgeving en meubels.
Jedes der individuell dekorierten Zimmer im Hotel Phoenix bietet eine klassische Einrichtung.

Elke individueel ingerichte, luxe kamer heeft elegante meubels, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der individuell gestalteten, luxuriösen Zimmer ist mit eleganten Möbeln, einem Flachbild-TV sowie mit Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De marmeren badkamers en speciaal ontworpen meubels maken van elke kamer een exclusief rustpunt na een lange dag.
Marmorbäder und speziell entworfene Möbel machen jede Unterkunft zu einem exklusiven Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

De donkere parketvloeren, witte muren en elegante meubels maken van elke kamer een gezellige omgeving.
Dunkles Parkett, weiße Wände und elegante Möbel machen den besonderen Charme eines jeden Zimmers aus.

Handgemaakte meubels en vloerverwarming maken elk verblijf uiterst comfortabel.
Die handgefertigten Möbel und die Fußbodenheizung sorgen für noch mehr Komfort.

De hotelkamers van Stricker hebben moderne faciliteiten en zijn individueel ingericht - enkele kamers met meubels van lichtgekleurd hout, andere met een typisch Noord-Duitse inrichting en prachtige materialen die het plaatje compleet maken.
Die Zimmer des Hotels Landhaus Stricker verfügen über moderne Annehmlichkeiten und sind individuell eingerichtet - einige mit hellem Holzmobiliar und andere im typisch norddeutschen, weißen Dekor mit hübschen Stoffen, die das Ambiente abrunden.

Elk appartement en elke kamer van 7 Fells Hostel is individueel ingericht met tweedehands meubels en er worden alleen milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen gebruikt op het terrein.
Alle Apartments und Zimmer des 7 Fells Hostel sind individuell eingerichtet und verfügen über gebrauchte Möbel.