Traduction de «meubels in franse stijl en bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe kamers zijn ingericht met antieke meubels in Franse stijl en bedden en beddengoed van hoge kwaliteit.
Die luxuriösen Zimmer überzeugen alle mit antikem Mobiliar im französischen Stil sowie mit hochwertigen Betten und edler Bettwäsche.

De kamers hebben een inrichting met zachte kleurstelling, meubels in Franse stijl en houten luiken en de meeste bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Neben sanftem Dekor, einer Einrichtung im französischen Stil und Fensterläden aus Holz bieten die meisten Zimmer einen Panoramablick aufs Meer.

Verder hebben alle kamers een tv, een haardroger, koffie- en theefaciliteiten en meubels in Franse stijl.
Zur weiteren Ausstattung der im französischen Stil eingerichteten Zimmer gehören ein Haartrockner, ein TV und Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn ingericht met houten balken, romantische meubels in landelijke stijl of bedden met baldakijn.
Sie sind mit Holzbalken, Möbeln im romantischen Landhausstil oder Baldachinbetten eingerichtet.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Es befindet sich in einem renovierten Gebäude im französischen Stil. Die Zimmer verbinden einen historischen mit einem modernen Stil und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe, Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Inglewood heeft elegante, door Visit Britain-goedgekeurde kamers met prachtige Indonesische en Franse meubels, alle moderne faciliteiten, comfortabele bedden en beddengoed van hoge kwaliteit.
Das Inglewood besticht mit elegant eingerichteten, vom Fremdenverkehrsamt Visit Britain zertifizierten Zimmern mit wunderschönen indonesischen und französischen Möbeln, allen modernen Annehmlichkeiten, bequemen Betten und hochwertiger Bettwäsche.

De ruime, elegante kamers zijn ingericht in een klassiek Franse stijl en voorzien van grote, comfortabele bedden.
Die geräumigen und eleganten Zimmer überzeugen mit einer Einrichtung im klassischen französischen Stil mit großen, komfortablen Betten.

Deze villa in Franse stijl biedt comfortabel ingerichte kamers met massief hout en moderne meubels. U vindt hier tevens kabel-tv, een bureau en een minibar.
Diese im französischen Stil gestaltete Villa bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit modernen Massivholzmöbeln, Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Minibar.

De kamers zijn in Franse stijl ingericht en hebben houten meubels en een balkon met uitzicht op de rivier of de tuin.
Die Zimmer im französischen Stil besitzen Holzmöbel und Balkone mit Blick auf den Fluss oder den Garten.