Traduction de «meubels en transparante schuifdeuren » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn uitgerust met houten meubels en transparante schuifdeuren waardoor natuurlijk licht naar binnen komt.
Sie sind mit Holzmöbeln und transparenten Schiebetüren ausgestattet, die viel Tageslicht hereinlassen.

De appartementen van het Galéon zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren, houten meubels en glazen schuifdeuren die uitkomen op het balkon.
Die klimatisierten Apartments im Galeón verfügen über Marmorböden und Holzmöbel, sowie Glasschiebetüren, die auf einen Balkon führen.

De kamers zijn voorzien van bedden met transparante draperieën, lichte houten meubels, eikenhouten vloeren en golvende gordijnen.
Die Zimmer bieten mit feinen Stoffen bezogene Betten, helle Holzmöbel, Eichenparkett und fließende Vorhänge.

Ze hebben glazen schuifdeuren en houten meubels en zijn voorzien van een minibar, een kluis en een eigen badkamer.
Die mit Glasschiebetüren und Holzmöbeln eingerichteten Zimmer sind mit einer Minibar und einem Safe ausgestattet und besitzen ein angeschlossenes Badezimmer.

De kamers zijn elk voorzien van een tatamivloer (van geweven stro), shoji (papieren schuifdeuren) en lage meubels.
Die Zimmer sind mit Böden aus Tatami (Matten aus gewebtem Reisstroh), Wandschirmen aus Shoji-Papier sowie niedrigen Möbeln eingerichtet.

De koloniaal ingerichte kamers van de Fairmont Zimbali Lodge zijn voorzien van een balkon met schuifdeuren en sierlijke meubels.
Die Zimmer in der Fairmont Zimbali Lodge sind im Kolonialstil, mit verzierten Möbeln eingerichtet und bieten Ihnen große Schiebetüren, über die Sie auf einen möblierten Balkon gelangen.