Traduction de «meubels en traditionele stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

De meubels en traditionele stoffen in de ruime suites zijn op het eiland gemaakt.
Die gesamte Einrichtung und die traditionellen Heimtextilien der geräumigen-suiten wurden auf der Insel hergestellt.

De kamers van het Des Palmes zijn ingericht met traditionele meubels en fijne stoffen.
Die Zimmer im Des Palmes sind mit traditionellen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht met teakhouten meubels en traditionele Thaise stoffen, en zijn voorzien van grote terrassen met uitzicht op de zee of de tuin.
Die geräumigen Zimmer sind mit Teakholzmöbeln und traditionellen thailändischen Stoffen eingerichtet und verfügen über eine große Terrasse mit Aussicht auf das Meer oder den Garten.

De spa op de bovenste verdieping is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een zwembad met muurschilderingen. De kamers van het Principe Di Savoia Hotel zijn ingericht met traditionele, donkerhouten meubels en luxe stoffen.
Das Spa im Obergeschoss umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen mit Fresken verzierten Pool. Die Zimmer im Principe Di Savoia Hotel erwarten Sie mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln, edlen Stoffen sowie gemütlichen Bademänteln, Hausschuhen und einem LCD-Sat-TV.

Villa Le Luci wordt door een familie beheerd en de kamers zijn voorzien van traditionele meubels en fijne stoffen.
Die Zimmer in der familiengeführten Villa Le Luci sind mit traditionellen Möbeln und edlen Stoffen ausgestattet.

De kamers van het Torre Di Vico Residenza D'Epoca zijn ingericht met traditionele meubels en fijne stoffen.
Die Zimmer im Torre Di Vico Residenza D'Epoca sind mit traditionellen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

U kunt er genieten van traditionele Ierse gerechten en er ontspannen in een elegante setting, met antieke meubels en fijne stoffen.
Freuen Sie sich hier auf die traditionelle irische Küche und auf das entspannende, elegante Ambiente mit antiken Möbeln und edlen Stoffen.

De kamers van Hotel Claudiani zijn ingericht met traditionele meubels en fijne stoffen.
Die Zimmer im Hotel Claudiani sind mit traditionellen Möbeln eingerichtet, mit edlen Stoffen ausgestattet und bieten alle eine Klimaanlage sowie eine Minibar.

De kamers van het Adriana zijn ingericht met traditionele meubels en verfijnde stoffen.
Die Zimmer im Adriana sind mit traditionellen Möbeln eingerichtet und mit edlen Stoffen gestaltet.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, hochwertige Einrichtung und luxuriöse Heimtextilien.