Traduction de «meubels en schitterende » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt " Highly Recommended" (ten zeerste aanbevolen) door de AA (Britse ANWB). Het biedt ruimte, licht, kunst, voortreffelijke meubels en schitterende stoffen: 21e-eeuws aan de binnenzijde, maar met een typisch Engels uitzicht door de ramen.
Raum, Licht, Kunst, elegantes Mobiliar und wunderschöne Stoffe: im Innenbereich erwartet Sie das 21. Jahrhundert und wenn Sie nach draußen blicken, die zeitlose, wunderschöne Landschaft Englands.

Dit opvallende 19e-eeuwse kasteel ligt op een korte afstand van het bos van Tronçais en is ideaal voor natuurliefhebbers. Het heeft een elegante inrichting met antieke meubels, een schitterend uitzicht en een buitenzwembad.
In idealer Lage für Naturliebhaber, unweit des Staatsforstes Forêt de Tronçais begrüßt Sie dieses eindrucksvolle Schloss aus dem 19. Jahrhundert mit einer eleganten Innenausstattung, antiken Möbeln, einem Außenpool und einer herrlichen Aussicht.

De ruime villa's hebben een schitterend interieur met mooie teakhouten meubels en een eigen buitenterras met zitplaatsen.
Die geräumigen Villen überraschen mit herrlichem Interieur und edlen Teakmöbeln.

De ruime kamers zijn uitgerust met klassieke houten meubels en vloeren en hebben een eigen balkon met een schitterend uitzicht op de heuvels.
Die geräumigen Zimmer sind mit klassischen Holzböden und -möbeln eingerichtet und bieten einen eigenen Balkon mit malerischem Blick auf die Berge.

De kamers van het Hôtel Parc Des Maréchaux zijn schitterend ingericht in een subtiele, 19e-eeuwse stijl. Ze zijn van prachtige meubels voorzien.
Die Zimmer des Hôtel Parc des Maréchaux sind geschmackvoll im Stil des 19. Jahrhunderts gestaltet und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

De appartementen van het Partner Guest House hebben bovendien moderne meubels, kingsize bedden en een schitterend uitzicht op de stad.
In den Apartments des Partner Guest House erwarten Sie moderne Möbel, Kingsize-Betten und eine hervorragende Aussicht auf die Stadt.