Traduction de «meubels en originele voorwerpen » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursbar en de bibliotheek zijn voorzien van antieke meubels en originele voorwerpen uit het verleden van het gebouw.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar und die Bibliothek sind mit Vintage-Möbeln und originalen Gegenständen aus früheren Zeiten des Gebäudes ausgestattet.

Het is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, waarin een koloniaal huis is nagebouwd met originele voorwerpen en Braziliaanse meubels.
Es befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und stellt das Leben der Kolonialzeit mit Original-Objekten und brasilianischen Möbelstücken nach.

In dit hotel kunt u meubels en diverse voorwerpen van onder anderen Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright, Le Corbusier en Adolf Loos bewonderen. Ook vindt u er schilderijen en sculpturen van Andy Warhol, Robert Rauschenberg en anderen.
Im Hotel Widder können Möbel und verschiedene Objekte von Künstlern wie Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright, Le Corbusier sowie Adolf Loos und auch Gemälde sowie Skulpturen von Andy Warhol, Robert Rauschenberg und anderen bewundert werden.

Ze zijn allemaal ingericht met een mix van moderne meubels en antieke voorwerpen en hebben een badkamer met een vrijstaand bad.
In den Zimmern erwartet Sie eine Kombination aus modernen Möbeln und Antiquitäten.

De ruime kamers van het Belmond Copacabana Palace zijn individueel ingericht met Engelse, antieke meubels en originele kunstwerken.
Die geräumigen Zimmer im Belmond Copacabana Palace sind individuell mit antiken englischen Möbeln und Originalkunstwerken eingerichtet.

Dit charmante, historische hotel heeft kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Dieses charmante historische Hotel bietet Zimmer mit Stilmöbeln, Gemälden sowie einzigartig gestaltete Suiten mit herrlichem Blick, alle mit kostenlosem WLAN und Klimaanlage.

De kleurrijke, designkamers in het Superbude Hotel Hostel St.Pauli zijn ingericht met gerecyclede meubels en originele verzen, die geschreven zijn door bloggers, schrijvers en journalisten.
Die bunten Designzimmer im Superbude Hotel Hostel St.Pauli sind mit Recyclingmöbeln eingerichtet und mit Zitaten von Bloggern, Autoren und Journalisten dekoriert.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van de Rialtobrug en beschikt over elegante kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Nur 300 m von der Rialto-Brücke entfernt bietet es elegante Zimmer mit antiken Möbeln und Originalgemälden.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels en originele kunstwerken. Het hotel ligt in een rustige wijk van Venetië, op 7 minuten lopen van de Rialtobrug.
Die Zimmer erwarten Sie mit antikem Mobiliar und originalen Kunstwerken. In einer ruhigen Gegend von Venedig wohnen Sie hier nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Rialto-Brücke entfernt.

Het is gevestigd in een 19e-eeuwse adellijke residentie en biedt kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Gelegen in einer aristokratischen Residenz aus dem 19. Jahrhundert, verfügt es über Zimmer mit antiken Möbeln und originalen Gemälden.