Vertaling van "meubels en kenmerken " (Nederlands → Duits) :

De kamers van The William Cecil zijn individueel ingericht, met prachtige houten meubels, originele kenmerken en moderne accenten.
Die Zimmer im The William Cecil sind individuell mit schönen Holzmöbeln, ursprünglichen Elementen und modernen Einflüssen eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en klassieke meubels en kenmerken.
Die klassisch eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem LCD-Sat-TV.

Ze combineren een hedendaags design met een rustieke inrichting met houten meubels en kenmerken.
Hier erwartet Sie eine Mischung aus moderner Einrichtung sowie Holzmöbeln und Dekor im Landhausstil.

Alle accommodaties zijn voorzien van blankhouten meubels en kenmerken in pasteltinten.
Sie sind in Pastellfarben eingerichtet und mit hellen Holzmöbeln ausgestattet.

Hotel Villa Duomo ligt in de stad Kotor en heeft studio's en appartementen met antieke meubels, originele kenmerken en gratis vast internet.
Das Hotel Villa Duomo heißt Sie in der Stadt Kotor willkommen und bietet Studios und Apartments mit antikem Mobiliar, ursprünglichen Stilelementen und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Elke kamer heeft unieke meubels en kenmerken, zoals houten balken.
Jedes Zimmer ist mit einzigartigem Mobiliar ausgestattet und verfügt über originale Elemente wie freigelegte Holzbalken.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.

In het Parador worden de originele kenmerken, zoals stenen bogen, plafonds met balken en antieke meubels gecombineerd met een chique, eigentijdse inrichting.
Im Parador harmonieren original erhaltene historische Elemente wie Steinbögen, Holzbalkendecken und antike Möbel mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.