Traduction de «meubels en gekleurde » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van moderne meubels en gekleurde verlichting.
Sie sind modern eingerichtet und bieten eine farbige Beleuchtung.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en blankhouten meubels met gekleurde elementen.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln mit Farbakzenten ausgestattet.

Het Miravalle biedt comfortabele kamers in een verfijnde Toscaanse stijl, met meubels en gordijnen die in harmonie zijn met de aangenaam gekleurde omgeving.
Das Hotel Miravalle bietet komfortable Zimmer in toskanischem Stil. Das Mobiliar trägt zur Harmonie der warm dekorierten Zimmer bei.

Elke kamer heeft gekleurde muren en is ingericht met stijlvolle Braziliaanse meubels.
Jedes der Zimmer verfügt über farbenfrohe Wände und ist mit stilvollen brasilianischen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Dancing Bears Inn zijn ingericht met lichte houten meubels en hebben licht gekleurde accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een koelkast en een magnetron.
Ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und eine Mikrowelle gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Dancing Bears Inn.

De studio's en appartementen van het Anatoli zijn traditioneel ingericht met groen gekleurde houten meubels en bieden uitzicht op Kretenzer Zee, het zwembad of de tuin.
Aus den Studios und Apartments im Anatoli genießen Sie eine schöne Aussicht auf das kretische Meer, den Pool oder den Garten. Die Unterkünfte sind traditionell mit Holzmöbeln ausgestattet und in grünen Farben gehalten.

Elk appartement is voorzien van licht-gekleurde meubels en parket of vloerbedekking.
Jedes ist mit hellen Möbeln und Parkett oder Teppichböden ausgestattet.

De kamers van Beach Resort Carambola zijn voorzien van een eilandinrichting. Deze inrichting bestaat uit een fel gekleurd interieur en donker mahoniehouten meubels.
Das helle Interieur und dunkle Möbel aus Mahagoniholz ergänzen das Inselambiente der Zimmer im Beach Resort Carambola.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklem Holz und gemütlichen Möbeln ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar sorgen für zusätzlichen Komfort.

Ze zijn voorzien van licht gekleurde meubels, een koelkast, een satelliet-tv en airconditioning. Slippers en toiletartikelen zijn inbegrepen.
Hausschuhe und Pflegeprodukte sind ebenfalls vorhanden.