Traduction de «meubels en enkele kleurrijke accenten » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

Ze zijn ingericht met antieke, houten meubels en kleurrijke accenten.
Die Zimmer in der Yosemite Cedar Lodge sind mit antiken Holzmöbeln eingerichtet und bestechen durch farbige Akzente.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met donkerhouten meubels en kleurrijke accenten.
Die Zimmer verfügen über Klimaanlage und sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet sowie mit Farbakzenten versehen.

Alle kamers van het Stadt Hotel hebben een houten vloer en zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke accenten.
Jedes Zimmer im Stadt Hotel ist mit Holzmöbeln und -böden ausgestattet und verfügt über ein Dekor mit farbenfrohen Akzenten.

Lichte houten vloeren, moderne meubels en kleurrijke accenten behoren tot de decoratieve elementen in de kamers.
Helle Holzböden, moderne Einrichtung und farbenfrohe Akzente gehören zu den dekorativen Elementen der Zimmer.

De appartementen van Theocharis zijn licht en beschikken over houten meubels en kleurrijke accenten.
Die Theocharis Apartments sind hell, mit Holzmöbeln eingerichtet und mit bunten Akzenten versehen.

Ze zijn allemaal eenvoudig ingericht met lichte houten meubels, wit linnengoed en kleurrijke accenten.
Die mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer sind einfach gestaltet und verfügen über weiße Bettwäsche und farbige Akzente.