Traduction de «meubels en door de vele ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De villa is elegant ingericht met houten vloeren en stijlvolle meubels en door de vele ramen is er veel lichtinval.
Das elegante Interieur der Villa El Erizo bietet Holzböden, stilvolle Möbel und durch die zahlreichen Fenster ein lichtdurchflutetes Ambiente.

Ze zijn ingericht in een eenvoudige klassieke stijl en hebben veel licht door de vele ramen.
Sie sind in einem einfachen, klassischen Stil eingerichtet und bieten ein helles Ambiente mit vielen Fenstern.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.

Het wordt " Highly Recommended" (ten zeerste aanbevolen) door de AA (Britse ANWB). Het biedt ruimte, licht, kunst, voortreffelijke meubels en schitterende stoffen: 21e-eeuws aan de binnenzijde, maar met een typisch Engels uitzicht door de ramen.
Raum, Licht, Kunst, elegantes Mobiliar und wunderschöne Stoffe: im Innenbereich erwartet Sie das 21. Jahrhundert und wenn Sie nach draußen blicken, die zeitlose, wunderschöne Landschaft Englands.

Het ontbijt wordt geserveerd in de rode eetzaal met grote spiegels en uitzicht op het meer door de vele glas in lood ramen.
Beim Frühstück im Red Dining Room können Sie Ihren Blick durch die vielen bunten Glasfenster über den See schweifen lassen.

Het door een familie gerunde Haus Am Osterberg beschikt over huiselijk ingerichte appartementen met een lichte inrichting, grote ramen en houten meubels.
Das familiengeführte Haus " Am Osterberg" bietet wohnliche Apartments mit hellem Interieur, große Fenster und Holzmöbel.