Traduction de «meubels en biedt een onberispelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit verfijnde boetiekhotel is ingericht met elegante meubels en biedt een onberispelijke service en superieur comfort.
Eine stilvolle Einrichtung, der aufmerksame Service und der gehobene Komfort zeichnen dieses gehobene Boutiquehotel aus.

Hotel Del Corso biedt een onberispelijke service en schone kamers, die allemaal volledig voorzien zijn van moderne gemakken, met inbegrip van een lcd-tv en een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Del Corso bietet einen herausragenden Service sowie gepflegte Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV und Panoramablick.

Het moderne complex beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting en biedt een onberispelijke service met vele recreatiemogelijkheden en amusement.
Der moderne Komplex bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer sowie einen hervorragenden Service mit zahlreichen Unterhaltungs- und Freizeitmöglichkeiten.

Het ligt in het centrum van de oude stad en biedt uitzicht op het Syntagma-plein. Het is ingericht met klassieke meubels en biedt kamers met verschillende thema's.
Es verfügt über eine klassische Möblierung und nach unterschiedlichen Themen gestaltete Zimmer.

Het hotel is ingericht met oosterse meubels en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een gratis ophaaldienst van de luchthaven.
Das mit orientalischen Möbeln eingerichtete Hotel bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung von Parkplätzen und WLAN sowie einen ebenfalls kostenfreien Abholservice vom Flughafen.

U kunt de dag goed beginnen met verse sapjes, croissants en regionale jam in de ontbijtruimte. Deze is ingericht met gezellige houten meubels en biedt een indrukwekkend uitzicht op het landschap.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück, das frische Säfte, Croissants und regionale Konfitüresorten beinhaltet.

Pałac na Wodzie ligt aan de oevers van de rivier de Netta, op 300 meter van het Necko-meer, en is een klassiek ingerichte accommodatie met gestileerde meubels, en biedt kamers met gratis WiFi en een keuze aan therapeutische behandelingen, plus tandheelkundige diensten.
Das Pałac na Wodzie begrüßt Sie am Flussufer der Netta, 300 m vom See Necko entfernt. Die klassisch und mit Stilmöbeln eingerichtete Unterkunft bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie is volledig ingericht met antieke meubels en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Die Unterkunft ist komplett mit alten Möbeln eingerichtet und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel is eigentijds ingericht met antieke meubels en biedt moderne faciliteiten en ouderwetse charme.
Das Hotel vereint das Flair vergangener Zeiten und Antikmöbel mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

Verder heeft het hotel een elegante bar met moderne meubels en biedt het bagageopslag en kluisjes.
Das 3K Europa besitzt eine elegante Bar mit modernen Möbeln, eine Gepäckaufbewahrung und Safes.