Traduction de «meubelen en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht met ahorn meubelen en voorzien van koffiefaciliteiten.
Die Zimmer sind mit Möbeln aus Ahornholz eingerichtet und mit Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers van het Hotel Villa Giulia zijn ingericht met houten of etnische meubelen, en voorzien van een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer in der Villa Giulia sind mit Holz- oder Rattanmöbeln dekoriert und mit Sat-TV und eigenem Bad ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, kamerbreed tapijt, houten meubelen, een satelliet-tv en een minibar.
Die mit Klimaanlage, Teppichboden und Holzmobiliar ausgestatteten Zimmer verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

De stijlvolle kamers van Hotel Fresh zijn voorzien van meubelen en accessoires van ontwerpers, zoals Philip Starck en Artemide.
Die stilvollen Zimmer im Fresh Hotel sind mit Möbeln und Armaturen von Designern wie Philip Starck und Artemide ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van een tegelvloer en lichte meubelen.
Alle Zimmer im Hotel Mirador Maspalomas sind mit gefliesten Böden und hellen Möbeln ausgestattet.

Alle kamers in dit indrukwekkende historische gebouw vzijn voorzien van stijlvolle, antieke meubelen, een grote flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im beeindruckenden, historischen Gebäude des Grand Hotels sind mit eleganten, antiken Möbeln, großen Flachbild-TVs sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Iedere kamer van Casa de Habitação is voorzien van een parketvloer en van fraaie houten meubelen.
Die Zimmer im Casa De Habitação sind mit Parkettboden und eleganten Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het First Hotel Kungsbron zijn voorzien van design eiken meubelen, een licht interieur en kwaliteitsbedden van Jensen.
Die Zimmer im First Hotel Kungsbron begeistern mit Designermöbeln aus Eichenholz, einer hellen Innenausstattung und hochwertigen Betten von Jensen.

De kamers van Alila zijn allemaal voorzien van airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de omringende vulkanen en op de rivier. Elke kamer is op karakteristieke, Balinese wijze ingericht, met moderne meubelen.
In den klimatisierten Zimmern verschmelzen traditionelle balinesische Architektur und moderne Möbel.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte Mexicaanse meubelen en een satelliettelevisie. Daarnaast beschikken ze over een eigen badkamer met een haardroger.
In den Zimmern finden Sie speziell angefertigtes mexikanisches Mobiliar, Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.