Traduction de «meubelen en schilderijen en spiegels » (Néerlandais → Allemand) :

In alle appartementen en studio's vindt u authentieke meubelen en schilderijen en spiegels van meer dan 100 jaar oud.
Die Apartments und Studios sind mit authentischen Möbeln, Bildern und Spiegeln von vor über 100 Jahren eingerichtet.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van Venetiaanse schilderijen en spiegels.
Die in einem eleganten Stil gestalteten Zimmer sind mit venezianischen Gemälden und Spiegeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met designstoffen, eiken meubelen en schilderijen.
Die Zimmer sind mit Designerstoffen, Möbeln aus Eichenholz und Gemälden ausgestattet.

Alle kamers beschikken ook over een Berbertapijt, een bewerkte spiegel en Oosterse meubelen.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Berberteppich, ein verzierter Spiegel und orientalische Möbel.

King's Cave biedt een unieke sfeer met een open haard, antieke spiegels en schilderijen. In het Central Plaza wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens stärken Sie sich im Central Plaza am Frühstücksbuffet.

U kunt genieten van een royaal ontbijtbuffet in het café-restaurant met grote spiegels en schilderijen.
Das mit großen Spiegeln und Gemälden ausgestattete Café-Restaurant serviert ein großzügiges Frühstücksbuffet.

Het huis is ingericht in zachte tinten en met prachtige prenten en schilderijen. De antieke meubelen komen uit de privé-collectie van de eigenaar.
Die antiken Möbel sind aus der privaten Sammlung des Eigentümers.

De volledig uitgeruste appartementen beschikken over teakhouten meubelen en Balinese schilderijen.
Die komplett eingerichteten Apartments sind mit Möbeln aus Teakholz und balinesischen Gemälden ausgestattet.

Miranda staat op de monumentenlijst van het ministerie van Cultuur en heeft een mooie collectie 18e en 19e eeuwse meubelen, prenten en schilderijen.
Vom Kulturministerium zum Nationalen Kulturdenkmal erklärt, bietet das Miranda eine beeindruckende Sammlung von Möbeln, Drucken und Gemälden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Dit 12e-eeuws herenhuis staat op de monumentenlijst en is voorzien van grote open haarden en muren bedekt met originele schilderijen, portretten, wandtapijten, wapenuitrustingen en spiegels.
Dieses denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert verfügt über große Kaminecken und Wände voller Original-Gemälde, Porträts, Tapisserien, Rüstungen und Spiegeln.