Traduction de «metz tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Metz Centre Gare ligt in het centrum van Metz, tegenover het treinstation en op 2 minuten lopen van het Centre Pompidou-Metz. Het hotel biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das ibis Metz Centre Gare im Zentrum von Metz liegt gegenüber dem Bahnhof und einen 2-minütigen Spaziergang vom Centre Pompidou-Metz entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Métropole is fantastisch gelegen in het hart van de wijk Imperial in Metz, tegenover het treinstation.
Gegenüber dem Bahnhof erwartet Sie das günstig gelegene Hotel Métropole im Herzen des Metzer Viertels Impérial.

Het ibis Metz Centre Gare ligt in het stadscentrum, tegenover het treinstation van Metz, en biedt 72 gerenoveerde kamers met airconditioning, een 24 uurs bar, gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten naar de luchthaven en TGV station Lorraine.
Das Hotel ibis Metz Centre Gare liegt im Stadtzentrum, gegenüber dem Bahnhof von Metz, und bietet 72 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und regelmäßige Shuttlebusse zum Flughafen und TGV-Bahnhof Lorraine.

Het hotel ligt in het hart van de kerstmarkten en op 2 minuten lopen van kathedraal Saint-Étienne, het Centre Pompidou Metz, concertzaal Arsenal, de Temple Neuf, sportcomplex Les Arènes en binnenkort tegenover het conferentiecentrum.
Es befindet sich inmitten der Weihnachtsmärkte und nur 2 Gehminuten von Kathedrale Saint-Étienne, Centre Pompidou Metz, Konzerthalle Arsenal, Temple Neuf und Sportkomplex Les Arènes entfernt, zudem wird bald gegenüber ein Konferenzzentrum eröffnet.

Dit hotel ligt tegenover het Parc des Expositions en het conferentiecentrum, op 5 km van het centrum van Metz.
Das Hotel ist 5 km vom Zentrum von Metz entfernt und liegt gegenüber dem Parc des Expositions und dem Kongresszentrum.

Hôtel Alérion biedt uitzicht op de historische monumenten van de stad. Het is centraal gelegen in de wijk Impérial, tegenover station Metz-Ville en het Centre Pompidou.
Das Hotel Alerion erwartet Sie in idealer Lage im Herzen des Kaiserviertels, gegenüber dem Bahnhof Metz-Ville und dem Centre Pompidou-Metz.