Traduction de «metrostation state » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
Im Comfort Suites Michigan Avenue wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof State / Lake und 800 m von den eleganten Geschäften der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago entfernt.

The Strand Hotel in Manhattan ligt op 1 huizenblok van een metrostation en op 6 minuten lopen van het Empire State Building.
Nur 1 Häuserblock von der nächsten U-Bahn-Station und 6 Gehminuten vom Empire State Building entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

Gelegen in het centrum van Manhattan, ligt dit hotel 10 minuten lopen van het Empire State Building en 1 straat van het 33rd Street metrostation.
Das Hotel 31 liegt im Zentrum von Manhattan, 10 Gehminuten vom Empire State Building entfernt. Nur 1 Block trennt es vom U-Bahnhof 33rd Street.

Het Herald Square Hotel is ideaal gelegen in Manhattan, op 2 stratenblokken van het Empire State Building en op een half blok van metrostation Herald Square. Dit historische hotel biedt uniek ontworpen accommodatie.
Direkt in Manhattan erwartet Sie 2 Blocks vom Empire State Building und einen halben Block vom U-Bahnhof Herald Square entfernt dieses historische Hotel.

Hotel Grand Union in Manhattan ligt op 2 straten van het Empire State Building en op 2 minuten lopen van metrostation 33rd Street-Lexington.
Dieses Hotel in Midtown Manhattan befindet sich 2 Häuserblocks vom Empire State Building und 2 Gehminuten vom U-Bahnhof 33rd Street - Lexington entfernt.

Hotel 373 is een boetiekhotel op Fifth Avenue. Het ligt in de schaduw van het Empire State Building en op 5 minuten lopen van metrostation 34th Street - Herald Square.
In unmittelbarer Nähe des Empire State Building und nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof 34th Street - Herald Square entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel an der Fifth Avenue.

De accommodatie bevindt zich op 1 minuut lopen van het metrostation 53rd Street, vanwaar u eenvoudig naar het Empire State Building en Times Square reist.
Von der nur 1 Gehminute entfernten U-Bahn-Station an der 53. Straße gelangen Sie bequem zum Empire State Building und dem Times Square.

He bevindt zich op 5 minuten lopen van het Empire State Building en metrostation 34th Street-Herald Square.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Empire State Building und dem U-Bahnhof 34th Street-Herald Square entfernt.

Het metrostation 51st Street ligt op 1 straat afstand. Hiervandaan heeft u goede verbindingen met de Grand Central Terminal en het Empire State Building.
Die U-Bahn-Station 51. Street mit bequemem Zugang zum Grand Central Terminal und dem Empire State Building liegt nur einen Häuserblock entfernt.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van de metrostations Ontario Avenue en State Street.
Dieses Hotel liegt 10 Gehminuten von der Ontario Avenue und dem U-Bahnhof State Street mit bequemen Verbindungen zu den Sehenswürdigkeiten Chicagos entfernt.