Traduction de «metrostation spittelmarkt en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western bevindt zich op slechts 150 meter van het metrostation Spittelmarkt en biedt gemakkelijke toegang tot de voornaamste bezienswaardigheden van Berlijn.
Im Best Western wohnen Sie nur 150 m vom U-Bahnhof Spittelmarkt entfernt und genießen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten.

Dit themahotel in de Berlijnse wijk Mitte ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation Spittelmarkt. Het biedt geluiddichte kamers en appartementen met WiFi, een ruime sauna en een gevarieerd ontbijt.
Nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Spittelmarkt entfernt bietet dieses thematisch gestaltete Hotel im Berliner Stadtteil Mitte schallisolierte Zimmer und Apartments mit WLAN, eine geräumige Sauna und ein abwechslungsreiches Frühstück.

Dit rookvrije designhotel ligt op slechts 150 meter van metrostation Spittelmarkt, in de Berlijnse wijk Mitte. Het hotel biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een 24-uursbar en een ondergrondse parkeergarage.
Im Berliner Bezirk Mitte bietet Ihnen dieses nur 150 Meter vom U-Bahnhof Spittelmarkt entfernte Nichtraucher-Designhotel klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Parkplätze in der Tiefgarage und kostenloses WLAN.

Treinen rijden in slechts 5 minuten van metrostation Spittelmarkt naar de Alexanderplatz en de Potsdamer Platz.
Vom U-Bahnhof Spittelmarkt aus erreichen Sie den Alexanderplatz und den Potsdamer Platz nach nur 5 Minuten.

Het ligt op 1 minuut lopen van het metrostation Spittelmarkt.
Der U-Bahnhof Spittelmarkt liegt 1 Gehminute entfernt.

Dit moderne hotel in de Berlijnse wijk Mitte ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Spittelmarkt, tussen de Alexanderplatz en de Potsdamer Platz.
Im Bezirk Berlin-Mitte, zwischen dem Alexanderplatz und dem Potsdamer Platz, begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Es ist 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Spittelmarkt entfernt.

Tot slot kunt u op 300 meter afstand van New Green Apartments de ondergrondse nemen, bij het metrostation Spittelmarkt.
Der U-Bahnhof Spittelmarkt liegt nur 300 m von den Apartments entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Berlijn ligt op 100 meter van metrostation Spittelmarkt.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Berlin ist 100 m vom U-Bahnhof Spittelmarkt entfernt.

Op slechts 5 minuten lopen van het hotel ligt metrostation Spittelmarkt, waarvandaan u in slechts 10 minuten bij de Alexanderplatz en de Potsdamer Platz bent.
Der U-Bahnhof Spittelmarkt liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Von dort aus gelangen Sie in 10 Minuten zum Alexanderplatz und zum Potsdamer Platz.

Het nabijgelegen metrostation Akasaka-Mitsuke biedt directe toegang tot metrostations in Shinjuku, Tokyo en Shibuya (reistijd minder dan 10 minuten) en in slechts 8 minuten reist u met de metro naar de levendige wijk Roppongi.
Vom nahen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie in 10 Minuten ohne Umsteigen mit der U-Bahn zu den Bahnhöfen Shinjuku, Tokyo und Shibuya. Zum lebendigen Viertel Roppongi sind es nur 8 Minuten mit der U-Bahn.