Traduction de «metrohalte en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel des Artistes ligt aan een rustige binnenplaats in het centrum van Napels, op 5 minuten afstand van een metrohalte en dicht bij het treinstation en de kathedraal van San Gennaro.
Das Hotel des Artistes liegt in einem ruhigen Innenhof im Stadtzentrum von Neapel, nur 5 Minuten von einer U-Bahn-Station entfernt sowie in der Nähe des Bahnhofs und der Kathedrale San Gennaro.

Hôtel L'Interlude ligt dicht bij de metrohalte Michel Bizot.
Das Hôtel L'Interlude befindet sich nahe der Metrostation Michel Bizot.

Hotel Ibis London Earls Court ligt dicht bij het expositiecentrum Earls Court en de metrostation West Brompton (de District-lijn). Het hotel bevindt zich op slechts 2 metrohaltes van Harrods.
Das ibis Earl's Court empfängt Sie am Ausstellungszentrum Earls Court, nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof West Brompton auf der Linie District Line und 2 U-Bahnstationen vom Harrods entfernt.

Het Grand Hotel is gevestigd in het Quartier Latin, dicht bij verschillende metrohaltes.
Das Grand Hotel befindet sich im Quartier Latin, in der Nähe zahlreicher U-Bahnhöfe.

Het betaalbare hotel en hostel AO Wien Stadthalle ligt dicht bij het treinstation Wien Westbahnhof (slechts 1 metrohalte).
Das AO Wien Stadthalle bietet eine preisgünstige Hotel- und Hostelunterkunft nur 1 U-Bahnstation vom Westbahnhof entfernt.

Op slechts een kleine afstand zijn een rijk scala aan beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals het Colosseum en de Spaanse Trappen. Er zijn dicht in de buurt een station, bushalte en een metrohalte te vinden, zodat u ook binnen enkele minuten bij verafgelegen wijken kunt komen, zoals het Vaticaan.
Darüber hinaus finden Sie unweit zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Kolosseum und die Spanische Treppe. Weitere Orte wie den Vatikan erreichen Sie ab dem Bahnhof ebenso wie ab Bushaltestellen und einem U-Bahnhof in der Nähe.

Dit 4-sterrenhotel ligt dicht bij het kasteel Vysehrad en de rivier de Moldau, en het Wenceslausplein ligt slechts 2 metrohaltes verderop.
In der Nähe des Vyšehrad und der Moldau wohnen Sie in dem 4-Sterne-Hotel nur 2 U-Bahnstationen vom Prager Wenzelsplatz entfernt.

De beroemde chique designerbuurt Quadrilatero ligt eveneens dicht bij de accommodaties. De dichtstbijzijnde metrohalte is Duomo (M1 - rode lijn en M3 - gele lijn), en de tramhaltes voor de lijnen 2, 3, 12, 14, 16, 24 en 27 liggen allemaal op minder dan 50 meter.
Auch das berühmte Modeviertel Quadrilatero liegt ganz in der Nähe. Die nächste U-Bahn-Haltestelle ist Duomo (M1 - rote Linie und M3 - gelbe Linie).

De appartementen bevinden zich zijn zeer dicht bij diverse bushaltes en het metrostation Strausberger Platz, vanwaar het slechts 2 metrohaltes is naar de Alexanderplatz.
In unmittelbarer Nähe der City Center Apartments befinden sich mehrere Bushaltestellen sowie die U-Bahn-Station Strausberger Platz. Von dort aus erreichen Sie nach 2 Stationen den Alexanderplatz.

Het hotel bevindt zich dicht bij het metrostation Tsukiji, op slechts 2 metrohaltes van het winkelgebied Ginza en op 10 minuten rijden van de elektronicawijk Akihabara.
Der nahegelegene U-Bahnhof Tsukiji liegt nur 2 Stationen von der Einkaufsmeile Ginza und eine 10-minütige Fahrt von der Elektronikmeile Akihabara entfernt.