Vertaling van "metrocentre " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in de buurt van de A1 en direct buiten het MetroCentre, het grootste recreatie- en winkelcomplex van Europa. Het heeft een gunstige ligging en biedt luxe, moderne kamers en geweldige voorzieningen.
Direkt an der A1 und vor der Haustür von Europas größtem Einkaufszentrum, dem MetroCentre, erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in exzellenter Lage. Freuen Sie sich auf luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer sowie herausragenden Komfort und vielerlei Annehmlichkeiten.

Het Marriott Hotel MetroCentre bevindt zich op slechts 10 minuten van het stadscentrum van Newcastle en biedt gemakkelijke toegang tot het belangrijkste wegennet in de omgeving en een aantal lokale bezienswaardigheden.
Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Newcastle entfernt überzeugt das Marriott Hotel MetroCentre durch die gute Erreichbarkeit der Hauptverkehrsstraßen und eine Reihe von Sehenswürdigkeiten in der Gegend.

Dit Premier Inn hotel ligt op 1,6 km van Metrocentre en het treinstation van Metrocentre. Het ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle.
Kostenfreie Parkplätze und familienfreundliche Zimmer bietet das Hotel Premier Inn, 1,6 km vom Metro Centre und dem Bahnhof Metrocentre entfernt. Von dort aus erreichen Sie in 10 Fahrminuten das Zentrum von Newcastle.

Gasten kunnen met de bus de rivier oversteken naar het beroemde winkelcentrum Metrocentre, terwijl Grey's Monument op slechts 2 minuten lopen ligt.
Nehmen Sie den Bus über den Fluss zum berühmten Einkaufskomplex Metrocentre und besuchen Sie das 2 Gehminuten entfernte Greys Monument.

Winkelliefhebbers kunnen terecht in het centrum van Newcastle en het MetroCentre, die op 20 minuten afstand van het hotel te vinden zijn.
Einkaufsmöglichkeiten finden Sie nur 20 Minuten entfernt im Stadtzentrum von Newcastle und im MetroCentre.

Het winkelcentrum MetroCentre ligt op 15 minuten rijden, en biedt nog meer bars en restaurants.
Die MetroCentre Shopping Centre ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt, und bietet weitere Bars und Restaurants.

Your Space biedt accommodatie in Newcastle upon Tyne, 2 km van MetroCentre.
Die Unterkunft Your Space ist eine Unterkunft in Newcastle upon Tyne und befindet sich 2 km vom Orientierungspunkt MetroCentre entfernt.

Met de auto bent u in 40 minuten in Newcastle en het winkelcentrum Metrocentre.
Newcastle und das Metro Centre erreichen Sie in 40 Autominuten.

Dit charmante hotel biedt comfortabele, goed ingerichte accommodatie met een nautisch thema en eigen badkamers. Het ligt op minder dan 1,5 kilometer van Gateshead MetroCentre, het grootste winkelcentrum van Europa, Het Rowers Hotel is ook zeer dicht bij het centrum van Newcastle en de wijk Quayside.
Weniger als 800 m von Europas größtem Einkaufszentrum MetroCentre in Gateshead bietet dieses charmante Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Bad im Seemannsstil.

De Premier Inn Newcastle (Metro Centre) is een goede uitvalsbasis voor de winkels en recreatieve activiteiten bij het Metrocentre.
Das Premier Inn Newcastle (Metro Centre) genießt eine gute Lage für die Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten im Metro Centre.