Traduction de «meter verderop zoals de huur » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt korting op de faciliteiten van een privéstrand 500 meter verderop, zoals de huur van een ligstoel en parasol.
Am 500 m entfernten eigenen Strand genießen Sie Ermäßigungen, darunter auch auf die Anmietung von Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Op loopafstand van ApartFlat Mariacka zijn veel bezienswaardigheden te vinden, zoals de Lange Marktstraat, op nog geen 200 meter afstand, en de middeleeuwse havenkraan, 280 meter verderop.
Viele Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß wie die knapp 200 m entfernte Lange Marktstraße und das 280 m entfernte mittelalterliche Krantor.

Het personeel van het hotel kan kaartjes voor u reserveren voor de culturele evenementen in de stad, zoals voorstellingen in het Nationaal Theater, 300 meter verderop gelegen.
Die Mitarbeiter des Hotels buchen Ihnen gerne Tickets für die vielen städtischen Kulturveranstaltungen, die zum Beispiel im 300 m entfernten Nationaltheater stattfinden.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt 100 meter verderop. Hiervandaan reist u in minder dan 10 minuten naar verschillende bezienswaardigheden reizen, zoals het gebouw Casa Batlló van Gaudi en de basiliek Sagrada Familia.
Die Las Ramblas sind zu Fuß nur 1 Gehminute entfernt. Der nächste U-Bahnhof befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindungen zu Sehenswürdigkeiten wie Gaudis Casa Batlló und Sagrada Família, die Sie nach weniger als 10 Minuten erreichen.

Aan het strand van Sesimbra, dat 10 meter verderop ligt, kunt u verschillende watersporten beoefenen, zoals duiken, zeilen en varen.
Der Strand von Sesimbra ist 10 m entfernt und ist für eine Reihe von Wassersport-Aktivitäten wie Tauchen, Segeln und Bootsfahrten beliebt.

Voor meer eetgelegenheden kunt u terecht in de Boheemse wijk Skadarlija, op ongeveer 1 km afstand, met een verscheidenheid aan restaurants en bars. De binnenstad van Belgrado zijn tal van musea en culturele monumenten te ontdekken, zoals het Nationaal Museum van Servië, slechts 850 meter verderop.
Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 1 km im Künstlerviertel Skadarlija mit einer Vielzahl von Restaurants und Bars. Die Innenstadt von Belgrad bietet zahlreiche Museen und Kulturdenkmäler wie das nur 850 m entfernte Nationalmuseum von Serbien.

Voor sportieve activiteiten zoals aquagym kunt u terecht bij het complex Alga Marina, dat slechts 50 meter verderop ligt.
Sportlichen Aktivitäten wie Wassergymnastik können Sie ein dem 50 m entfernten Komplex Alga Marina nachgehen.

De brug van Zadar, 100 meter verderop, brengt u naar de oude stad en de historische bezienswaardigheden, zoals het Forum, de kerk van Sint Donatus en de kathedraal van Sint-Anastasia.
In 100 m Entfernung befindet sich die Brücke von Zadar, die zur Altstadt und den historischen Stätten wie dem Forum, der Kirche des Heiligen Donatus und der Kathedrale von St. Anastasia führt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en de Genovevaburg, zijn minder dan 750 meter verderop.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Alte Rathaus und die Genovevaburg, die beide nur 750 m vom Apartment entfernt liegen.

In de buurt liggen ook verschillende bezienswaardigheden, zoals het park Knysna Elephant. Het vertrekpunt voor boottochten van Featherbed bevindt zich 400 meter verderop.
Besuchen Sie auch Sehenswürdigkeiten wie den nahe gelegenen Elefantenpark Knysna. Die Angebote der Featherbed Boat Cruises können Sie 400 m entfernt nutzen.