Traduction de «meter verderop stoppen niet alleen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij station Schwedenplatz, 400 meter verderop, stoppen niet alleen veel tramlijnen, maar ook de metrolijnen U1 en U4.
Am nur 400 m entfernten U-Bahnhof Schwedenplatz verkehren mehrere S-Bahn-Linien und die U-Bahn-Linien U1 und U4.

Bij de dichtstbijzijnde bushalte 150 meter verderop stoppen bussen die door Viterbo en naar het centrum van Rome rijden.
Von der nächsten, 150 m entfernten Bushaltestelle verkehren Busse in andere Bereiche Viterbos und ins Stadtzentrum Roms.

De internationale luchthaven van Malta ligt op 20 minuten rijden van Burlington, en 500 meter verderop stoppen bussen van/naar Valletta en andere populaire stranden.
Vom internationalen Flughafen Malta trennt Sie eine 20-minütige Fahrt vom Burlington. Busse nach/von Valletta und zu diversen beliebten Stränden halten in 500 m Entfernung.

De bushalte Alani ligt 30 meter verderop (deze wordt alleen in de winter bediend).
Die Bushaltestelle Alani befindet sich 30 m entfernt (nur im Winter).

20 meter verderop vindt u een restaurant, en bussen naar Potes, Santander en de nabijgelegen stranden stoppen 10 meter verderop.
Ein Restaurant befindet sich 20 m entfernt und Busse nach Potes, Santander und den nahe gelegenen Stränden fahren in 10 m Entfernung ab.

Tijdens uw verblijf in het Pacific Cebu Resort hebt u toegang tot een strook strand van 226 meter, waar u niet alleen kunt zwemmen, maar ook duiken kunt leren in de duikbaden en kunt genieten van een spa.
Im Pacific Cebu Resort profitieren Sie vom Zugang zu einem 226 m langen Strandabschnitt, Pools, Trainingsbecken zum Tauchen und einem Spa.

De tramhalte Fővám Tér, waar de tramlijnen 47 en 49 stoppen, ligt 200 meter verderop. De metrohalte Ferenciek Tere, waar metrolijn M3 stopt, ligt op 700 meter afstand van de accommodatie.
Die Straßenbahnhaltestelle Fővám tér der Linien 47 und 49 liegt 200 m entfernt. Nach 700 m gelangen Sie zur Station Ferenciek Tere der U-Bahnlinie M3.

Er stoppen lokale bussen op slechts 100 meter van de accommodatie en het centraal busstation en de veerhaven zijn slechts 500 meter verderop.
Stadtbusse halten nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während Sie den Busbahnhof und den Fährhafen jeweis nach 500 m erreichen.

De bussen naar de luchthaven Frankfurt-Hahn stoppen 50 meter verderop.
Die Busse zum Flughafen Frankfurt Hahn halten 50 m entfernt.

Tourbussen en bussen naar de luchthaven stoppen bij Plaça de Catalunya, slechts 250 meter verderop.
Am nur 250 m entfernten Platz Placa Catalunya starten Stadtrundfahrten mit dem Bus, außerdem fährt dort auch der Flughafenbus ab.