Traduction de «meter verderop de bus gaat » (Néerlandais → Allemand) :

De bushalte Ecublens Parc bevindt zich 200 meter verderop. De bus gaat naar het treinstation van Renens.
Die Bushaltestelle Ecublens Parc liegt 200 m entfernt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het complex en de dichtstbijzijnde skibus stopt op 100 meter afstand. Deze bus gaat naar het skigebied Kitzsteinhorn, dat 5 km verderop ligt. Het Appartement Daniel Kaprun ligt op 5 km van het meer de Zeller See en op 3 minuten rijden van de Tauern-thermen.
Der Zeller See liegt in einer Entfernung von 5 km und das Thermalbad Tauern Spa können Sie in 3 Minuten mit dem Auto erreichen.

Vanuit de bushalte, 100 meter verderop, gaat een bus naar het centrum. De Meran 2000 skilift bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Nach 100 m erreichen Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an das Stadtzentrum, der Skilift Meran 2000 liegt 5 km von der Unterkunft entfernt.

Op 50 meter afstand vindt u een bushalte vanwaar een bus gaat naar het pittoreske stadje Chania, dat 7 km verderop ligt.
Nach 50 m erreichen Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an die 7 km entfernte malerische Stadt Chania.

Op 200 meter afstand kunt u winkelen bij het winkelcentrum Maya. Of u gaat naar de staat Nimmanhaemin Road, 300 meter verderop, waar zowel winkels als restaurants zijn gevestigd.
Das Hotel ist 200 m vom Einkaufszentrum MAYA und 300 m von der Straße Nimmanhaemin Road entfernt, wo Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants erwarten.

Vanaf het NH Carlton Amsterdam bent u binnen 5 minuten bij het Rembrandtplein en de tramhalte Rokin. Vanaf hier gaat er een rechtstreekse tram naar het centraal station dat, 120 meter verderop ligt.
Das NH liegt weniger als 5 Minuten vom Rembrandtplein und 120 m von der Straßenbahnhaltestelle Rokin entfernt, die Ihnen eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Amsterdam Centraal bietet.

Als u liever uit eten gaat, kunt u bijvoorbeeld in het oude centrum van Funchal, 750 meter verderop, naar het traditionele restaurant Madeira gaan, waar streekgerechten worden geserveerd.
Alternativ befindet sich 750 m entfernt, in der Altstadt von Funchal, ein traditionelles madeirisches Restaurant mit regionaler Küche.

Het Picasso Museum bevindt zich 700 meter verderop. Achter de originele 19e-eeuwse voorkant van het hotel gaat een modern interieur schuil.
Das Picasso Museum liegt 700 m entfernt.

Als u liever met de bus gaat, kunt u bus 9 nemen richting Petit-Bel-Air en uitstappen bij de halte 31 Décembre. Vanaf daar is het minder dan 200 meter naar het hotel.
Wenn Sie lieber mit dem Bus anreisen möchten, fahren Sie mit der Linie 9 in Richtung Petit-Bel-Air und steigen an der Haltestelle 31 Décembre aus. Diese ist weniger als 200 m vom Hotel entfernt.

De bus vertrekt vanaf de halte 9 Mai, op 200 meter afstand van het hotel. Deze bus gaat direct naar het treinstation van Bacau.
Der Bus, der 200 m vom Hotel an der Bushaltestelle 9. Mai hält, bringt Sie direkt zum Bahnhof Bacau.