Traduction de «meter van zowel de stade skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex ligt op 300 meter van zowel de Stade skilift als het Castor en Pollux " Tovertapijt" (skilift met transportband).
Die Unterkunft liegt 300 m sowohl vom Skilift Stade als auch dem Skiförderband „Magischer Teppich“ Castor und Pollux entfernt.

De skilift ligt ongeveer 350 meter verderop en is zowel te voet als met de gratis skibus die vlak voor het hotel stopt te bereiken.
Der Skilift ist etwa 350 m entfernt und kann zu Fuß oder mit dem kostenfreien Skibus erreicht werden, der direkt vor dem Hotel hält.