Traduction de «meter van zowel de metrohalte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ginkgo Hostel Budapest ligt in Boedapest, op minder dan 300 meter van zowel de metrohalte Ferenciek Tere (lijn M3) en de metrohalte Astoria (lijn M2).
Das Ginkgo Hostel Budapest befindet sich in Budapest, weniger als 300 m von den U-Bahnhöfen Ferenciek Tere der Linie M3 und Astoria der Linie M2 entfernt.

Extralbergodiffuso Principe Tommaso ligt op 350 meter van zowel de metrohalte Marconi als het Parco del Valentino park.
Vom Extralbergodiffuso Principe Tommaso aus gehen Sie 350 m bis zum U-Bahnhof Marconi und dem Park Parco del Valentino.

Het Belvedere ligt op 100 meter van zowel metrolijn A als B. Het Colosseum bevindt zich slechts 2 metrohaltes verderop.
Nur 100 m vom Belvedere entfernt verlaufen die beiden Metrolinien A und B. Das Kolosseum liegt 2 U-Bahn-Stationen entfernt.

De metrohalte Fővám Tér (lijn M4) ligt op 400 meter afstand en de metrohalte Kálvin Tér (lijn M3) ligt op 600 meter van het hostel.
Die U-Bahnhöfe der Fővám Tér (Linie M4) und Kalvin tér (Linie M3) liegen jeweils 400 und 600 m entfernt.

De metrohalte Messe-Prater ligt op 500 meter afstand en de metrohalte Praterstern op 750 meter afstand.
Der U-Bahnhof Messe-Prater liegt 500 m und der U-Bahnhof Praterstern 750 m entfernt.

De tramhalte Právnická Fakulta ligt 150 meter verderop en de metrohalte Staromeska bevindt zich op 300 meter van het botel.
Die Straßenbahnhaltestelle Právnická Fakulta liegt 150 m und der U-Bahnhof Staromeska 300 m vom Boot entfernt.

Royal Apartment Prague Celakovskeho Sady ligt 200 meter van tram- en metrohalte Muzeum, op 750 meter van het centraal station, en op 1,3 km van het Oude Stadsplein.
Das Royal Prague Apartment Celakovskeho Sady liegt 200 m von der Straßenbahnhaltestelle und dem U-Bahnhof Muzeum sowie 750 m vom Hauptbahnhof und 1,3 km vom Altstädter Ring entfernt.

Hotel Marconi ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde metrohalte en op 500 meter van het centrale treinstation van Milaan.
Das nur 50 m vom nächsten U-Bahnhof und 500 m vom Bahnhof Milano Centrale entfernte Hotel Marconi verfügt über klimatisierte Zimmer mit Sky-TV.

Het motel ligt in Calvi, op 300 meter van het centrum van Calvi en op 400 meter van zowel de haven als de Citadel van Calvi.
Hier wohnen Sie 300 m vom Stadtzentrum sowie 400 m vom Hafen und der Zitadelle von Calvi entfernt.

Het hotel ligt op 400 meter van het Theatre Royal en op 500 meter van zowel The Sage als het treinstation van Newcastle.
Sie wohnen in dem Hotel 400 m vom Theatre Royal sowie jeweils 500 m vom Veranstaltungszentrum The Sage und vom Bahnhof Newcastle entfernt.