Traduction de «meter van pensión nuevas » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van de EuskoTren, voor treinen naar Frankrijk, ligt op minder dan 100 meter van Pensión Nuevas Artes.
Die Züge nach Frankreich fahren am nur 100 m entfernten Bahnhof EuskoTren ab.

Pensión Nuevas Artes bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het treinstation van San Sebastián. Hiervandaan kunt u de trein nemen naar Madrid en Barcelona.
Der Bahnhof San Sebastián liegt etwa 10 Gehminuten von der Pension entfernt. Dort fahren Züge nach Madrid und Barcelona ab.

Deze prachtig gerestaureerde gebouwen zijn geïntegreerd in de oorspronkelijke stadsmuren van Granada die dateren uit de 11e-eeuwse Ziri-periode. U vindt de appartementen op nauwelijks 150 meter van Plaza Nueva.
Von der Plaza Nueva trennen Sie hier nur 150 m. Die wunderschön restaurierten Gebäude wurden in die Original-Stadtmauern von Granada integriert, die aus der Epoche der Zīrīden im 11. Jahrhundert stammen.

De openbare zwembaden van Westendorf liggen op 500 meter afstand. De halte van de skibus bevindt zich op 50 meter van Pension Lärchenbrunn.
Die öffentlichen Freibäder von Westendorf erreichen Sie nach 500 m und die Skibushaltestelle von der Pension Lärchenbrunn aus nach 50 m.

Een supermarkt en een restaurant waar traditionele Oostenrijkse gerechten worden geserveerd vindt u op 100 meter afstand, en de zwemvijver ligt op 500 meter van Pension am Mühlbach.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche sind 100 m entfernt und einen Badesee erreichen Sie nach 500 m von der Pension.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 200 meter van Pension Koller en een supermarkt vindt u op 400 meter afstand.
Das nächste Restaurant erreichen Sie nach 200 m von der Pension Koller aus. Ein Supermarkt liegt 400 m entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op slechts 100 meter afstand en er ligt een supermarkt op 600 meter van Pension Midi.
Das nächste Restaurant befindet sich nur 100 m entfernt, und 600 Meter von der Pension Midi entfernt finden Sie ein Lebensmittelgeschäft.

De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 100 meter afstand en er stopt een gratis skibus op 250 meter van pension Treffer.
Den nächsten Supermarkt erreichen Sie nach 100 m. Ein kostenloser Skibus hält 250 m vom Gästehaus Treffer entfernt.

Het is ook maar 500 meter naar Plaza Nueva, vanwaar u de minibus-pendeldienst kunt nemen naar het Alhambra.
Nach 500 m erreichen Sie die Plaza Nueva, von der aus Sie ein Kleinbusshuttle zur Alhambra bringt.

In de winter vindt u een skilift op 3 minuten lopen en de skibushalte op 200 meter van Pension Andrea.
Im Winter ist in 3 Gehminuten Entfernung ein Skilift in Betrieb. Eine Skibushaltestelle befindet sich 200 m von der Pension Andrea entfernt.