Vertaling van "meter met panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Het Lapland Hotel Hetta biedt u ook diverse recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad van 17 meter met panoramisch uitzicht en een eigen Finse sauna.
Zum vielfältigen Freizeitangebot im Lapland Hotel Hetta gehören ein 17 m langer Pool mit Panoramablick und eine private finnische Sauna.

Ontspan in het ruime wellness-centrum met sauna, stoombad, infraroodcabine, sanarium, tropische ontspanningsruimte, fitnesszaal en meer. Ook kunt u heerlijk tot rust komen in het binnenbad (12,5 bij 5 meter) met panoramisch uitzicht, het grote zonneterras in de ruime tuin, en op het eigen sportveld (tennis, voetbal, basketbal).
Entspannen Sie in der weitläufigen, hoteleigenen Wellnesslandschaft (Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Sanarium, Troparium, Fitnessraum und vieles mehr) samt Panorama-Innenpool (12,5 x 5 m), auf der großen Liegewiese im weitläufigen Garten und auf dem hoteleigenen Sportplatz (Tennis, Fußball, Basketball).

Chalet Tannenduft ligt te midden van een tuin en op 2200 meter boven de zeespiegel. Op 200 meter afstand vindt u de Bettmeralp en op 100 meter afstand de ski- en stoeltjeslift Blausee. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een barbecue en een gratis skiberging.
Das von einem Garten umgebene Chalet Tannenduft liegt auf 2.200 m Seehöhe, 200 m von der Bettmeralp und 100 m von der Sesselbahn Blausee entfernt und erwartet Sie mit einem Panoramablick auf die Berge, Grillmöglichkeiten und einem kostenfreien Skiraum.

Het Chalet Enzian ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter van de kabelbaan van de Stubnerkogel en op 500 meter van het centrum van Bad Gastein. Het chalet heeft in totaal 10 slaapkamers, een zonnige woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage, nur 300 m von der Seilbahn Stubnerkogel und 500 m vom Zentrum von Bad Gastein entfernt, heißt Sie das Chalet Enzian mit insgesamt 10 Zimmern willkommen und bietet Ihnen von seinem sonnigen Wohnzimmer und vom Balkon aus Panoramablick auf die Pisten und Hügel.

Het Besso is gebouwd in 1893 en ligt op 350 meter van de Zinal-gondellift. Het beschikt over kamers met een panoramisch uitzicht op de 4000 meter hoge Alpen.
Das im Jahre 1893 erbaute Besso empfängt Sie 350 m von der Gondelbahn Zinal entfernt mit Zimmern mit Panoramablick auf die 4000 m hohen Alpen.

Het rustig gelegen Pension Pinta Kombilo bevindt zich op 1500 meter van het centrum van Gröbming en op slechts 300 meter van de skibushalte naar de skigebieden Hauser Kaibling en Schladming. Het pension biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die ruhig gelegene Pension Pinta Kombilo bietet einen Panoramablick auf die Berge und befindet sich in 1500 m Entfernung vom Zentrum Gröbmings und in nur 300 m Entfernung von der Ski-Bushaltestelle zu den Skigebieten Hauser Kaibling sowie Schladming.

HetHotel Du Nord biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze traditionele accommodatie bevindt zich op een centrale locatie in Interlaken, op 400 meter afstand van de pier en het treinstation Interlaken-Ost. De kabelbaan de Harderbahn vindt u 200 meter verderop.
Im Herzen von Interlaken, 400 m vom Bahnhof Interlaken Ost und dem Pier sowie 200 m von der Seilbahn Harderbahn entfernt erwartet Sie im traditionellen Hotel Du Nord ein Panoramablick auf die Berge.

Hotel Bristol in Saas Fee biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. Het ligt op slechts 20 meter van de skiliften en op 300 meter van de kabelbaan, waardoor u gemakkelijk tot aan de voordeur kunt skiën.
In Saas Fee bietet Ihnen das Hotel Bristol einen Panoramablick auf die umliegende Berglandschaft. Sie fahren auf Skiern bis vor die Haustür und wohnen nur 20 m von den Skiliften und 300 m von der Seilbahn entfernt.

Hostal Qolqampata ligt in Cusco, op 300 meter van de archeologische site Sacsayhuaman en op 500 meter van het centrale plein. Het biedt een terras met een panoramisch uitzicht op de stad en barbecuefaciliteiten.
In Cusco bietet das 300 m von der archäologischen Stätte Sacsayhuaman und 500 m vom Hauptplatz entfernte Hostal Qolqampata eine Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt und Grilleinrichtungen.

Aloft Cancun ligt op 200 meter van het Forum Beach en op 300 meter van het Marlin-strand. Het hotel biedt een stoombad, een fitnessruimte, een buitenzwembad en een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Mit einem Dampfbad, einem Fitnessraum, einem Außenpool und einem Dachgarten mit Panoramablick begrüßt Sie das Aloft Cancun. Es liegt 200 m vom Forum Beach sowie 300 m vom Marlin Beach entfernt und ist direkt an das Cancun Convention Centre angebunden.